Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Pojęciaturystykimiędzynarodowejiturystykizagranicznej
11
stawowekryteriumwyróżniająceturystówspośródinnychodwiedzających.Zdecy-
dowanonatejkonferencji,żetermin,,turysta’’powinnosięzamienićnasłowo
,,gość’’,
,,odwiedzający’’iżestatystyczniepowinienonobejmowaćrównieżwy-
cieczkowiczów.Wedługdefinicjirzymskiejodwiedzającymjestkażdaosoba,która
przebywawodwiedzanymkrajuniezależnieodpowodówodwiedzin,zwyjątkiem
dotyczącychzatrudnieniawtymkraju.
Wszystkichodwiedzającychpodzielononadwiekategorie:turystówiwyciecz-
kowiczów.Turyścitogoście,którzywkrajuczasowegopobytuspędziliprzynaj-
mniejjednąnocwjegobaziehotelowejwcelachwypoczynkowych,leczniczych,
krajoznawczych,religijnych,sportowych,służbowych,rodzinnych,społecznych,
politycznychitp.Wycieczkowiczamiokreślononatomiastodwiedzającychdany
kraj,którzywnimspędzilimniejniż24godzinyiniekorzystalizbazyhotelowejtego
kraju.Dowycieczkowiczówzaliczonotakżeodwiedzających,którzykorzystają
znoclegównastatkulubwpociąguiprzebywająwdanymkrajunawetkilkadni.
Motywypodróżowaniasąwspólnedlaturystóworazwycieczkowiczów—obejmują
wypoczynek,interesy,zdrowie,studia,zjazdy,wizytyurodzinylubznajomych,
motywyreligijne,sportiinne
8
.
WświetledefinicjizawartejwZasadzieIVDeklaracjiHaskiejwsprawietury-
styki(MiędzyparlamentarnaKonferencjawsprawieTurystykiz10–14kwietnia
1989r.)
9
turystąmiędzynarodowymjestkażdaosoba:
•którazamierzapodróżowaćlubpodróżujedokrajuinnegoniżten,wktórym
mastałemiejscepobytu;
•którejgłównymcelempodróżyjestzwiedzanielubpobytnieprzekraczający
sześciumiesięcy,chybażenapobytdłuższyniżtrzymiesiącemazezwolenielub
trzymiesięcznezezwoleniejestprzedłużone;
•któraniebędziewykonywałażadnejodpłatnejdziałalnościwkrajuprzebywa-
nia,nawetjeślibędziedotegopowołana;
•którawmomenciezakończeniaswegopobytubezwzględnieopuściod-
wiedzanykraj,abypowrócićdokraju,wktórymstalezamieszkuje,lubabywyjechać
doinnegokraju.
ŚwiatowaOrganizacjaTurystykiwdokumenciez1993r.pt.
,,Terminologia
turystyczna.ZaleceniaWTO’’rozróżnianatomiastdwiekategoriepodróżnych:
,,odwiedzających’’i,,innychpodróżnych’’.Docelówstatystykiwturystyceter-
minem,,odwiedzający’’określasiękażdąosobępodróżującądomiejscowości
znajdującejsiępozajejcodziennymotoczeniemnaczasniedłuższyniż12miesięcy,
jeżelipodstawowymcelempodróżyniejestpodjęciedziałalnościzarobkowej
wynagradzanejwodwiedzanejmiejscowości.Odwiedzającychpodzielononadwie
grupy:odwiedzającychmiędzynarodowychiodwiedzającychkrajowych.
8
Tamże,s.14.
9
K.J.Helnarska,MiędzynarodowyruchturystycznywUniiEuropejskiej,WydawnictwoAdam
Marszałek,Toruń2004,s.22.
