Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ślęczenienadtysiącamistrongęstychzapisówbibliograficznychwposzukiwaniu
wypowiedzinatemattegoczyowegokonkretnegowyrazu,wyrażeniano-
wopolskiego-pytanieraczejretoryczne...
Samoprzytoczeniewzestawieniubibliograficznymtytułuksiążkiczy
artykułuzregułyniewieledaje,tytułysąnaogółmałoinformatywne,niewiele
mówiąowiększościszczegółówtreścidanejpozycjibibliograficznej.Nie
poprawiłsytuacjiupowszechniającysięodkilkudziesięciulatzwyczaj,anawet
obowiązek,zaopatrywaniapublikacjiwtzw.słowakluczowe.Poprawiłby
znacznie,nawetradykalnie,gdybybibliografowieporządkowalirejestrowane
przezsiebiepublikacjewłaśniewedługnich.Takieprzedsięwzięcia,takie
klasyfikacjeniesąznane,nieistniejąwinfosferze,nietylkolingwistycznej.Ado
pomyśleniasąprzecieżopracowaniawrodzaju:Słowakluczowewlingwistyce
2001;Słowakluczowewlingwistyce2002itd.;Przeglądbibliograficznydorobku
polonistykijęzykoznawczejzalata2011-2015wedługsłówkluczowychitp.Takich
opracowańniepodejmujenikt5.
Pozatymsłowakluczoweniesąwystarczającymnarzędziem(instru-
mentumoperandi,dokładniej:instrumentumratiocinandi)gwarantującymstu-
procentowy,całkowiciewyczerpującydostępdotreścidanegotekstu-czyliope-
randu-odanymadresiebibliograficznym.Niejednąmonografięczystudium
zamykająindeksywyrazów,wyrażeńopisanych,omówionych,ależadna
bibliografia,nawetspecjalna,wąskotematyczna,nieindeksuje,niesumujetych
5WInstytucieSlawistykiPANwWarszawieopracowano„Bibliograficznąbazędanychświa-
towegojęzykoznawstwaslawistycznego”-systeminformacyjno-wyszukiwawczyonazwie:
iSybislaw(wwyszukiwarceinternetowejwystarczywpisaćtenwłaśnieakronim);baza
prezentujedaneodr.1992dodniadzisiejszego.ZbiórISPANjestniewątpliwieużyteczny,
jegostrukturamajednakmałopunktówstycznychzzasadamiklasyfikacjidanych
bibliograficznychstosowanymiwHJP.Porównanieanalitycznokrytycznetychstrukturmoże
byćinteresująceiinspirującepodbardzowielomawzględami(m.in.łatwości,szybkości
wyszukiwaniapotrzebnejinformacji,jejzakresuchronologicznegoi-przedewszystkim-
liczbykonkretnychadresówbibliograficznychodnoszącychsiędowyrazów,wyrażeń,wtym
słówkluczowych,językapolskiego);ocenęwartościmerytorycznejsystemuHJPvs.iSybislaw
pozostawiaminnym(niemogącjednakpowstrzymaćsiętuodzasugerowanianachybiłtrafił
próbki:jaktakinp.terminzezbiorutzw.słówkluczowych-derywacjawsteczna,odnotowany
przezEJP,przedstawionyzostałwsystemieiSybislaw,ajakwHJP;przypokrewnym
wyrażeniu,derywacjawymienna,niepodanooczywiścieinformacjioistnieniupracy
BogusławaKrei:Pojęciederywacjiwymiennejz1963r.,itp.,itd.,inaczejmówiąciSybislaw
niepomożerechronologizatorowipolskiejterminologiilingwistycznej).Nb.,pojęciesłów
kluczowychuznajęzaniedostateczniejasnezpunktuwidzeniapotrzeblingwobibliografiiijako
takiewniejzbędne.UpodstawporażkisystemuiSybislawległwybórnegatywny:wykluczenie
zsystemuwyszukiwawczegopojęciajednostkijęzyka(zdanietonieoznacza,żeiSybislawjest
zupełniedoniczegonieprzydatny!).WHJPsąobecnecałegromadywyrażeńjęzykapolskiego
z„podpiętymi”donichadresamibibliograficznymi-wyrażeńnależącychdopolatema-
tycznegoLINGWISTYKA-którychniemaiSybislaw.CałegromadypolskichsłówzHJPnie
sąteżobecnewInternecie.
6
