Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
28
RozdziałI
przysługiwaćosobieoskarżonejopopełnienieprzestępstwa.Itakwedługtego
przepisukażdyoskarżonypowinienmiećprawodo:
a)otrzymanianiezwłocznieszczegółowejinformacji,wjęzykudlaniejzro-
zumiałym,orodzajuiprzyczynieoskarżenia;
b)dysponowaniaodpowiednimczasemimożliwościamiwceluprzygoto-
waniaobronyiporozumieniasięzobrońcąprzezsiebiewybranym;
c)rozprawybeznieuzasadnionejzwłoki;
d)obecnościnarozprawie,bronieniasięosobiścielubprzezobrońcęprzez
siebiewybranego;dootrzymaniainformacji,jeżelinieposiadaobrońcy,
oistnieniupowyższegoprawaorazposiadaniaobrońcywyznaczonego
dlaniejwkażdymprzypadku,kiedyinteresysprawiedliwościtegowy-
magają,bezponoszeniakosztówobronywprzypadkach,kiedyoskar-
żonynieposiadadostatecznychśrodkównaichpokrycie;
e)przesłuchanialubspowodowaniaprzesłuchaniaświadkówoskarżenia
izapewnieniaobecnościiprzesłuchaniaświadkówobronynatychsa-
mychwarunkach,coświadkówoskarżenia;
f)korzystaniazbezpłatnejpomocytłumacza,jeżelioskarżonynierozumie
lubniemówijęzykiemużywanymwsądzie;
g)nieprzymuszaniadozeznawaniaprzeciwkosobielubdoprzyznaniasię
dowiny.
Pamiętaćjednaknależy,żenacałokształtprawoskarżonegowynikających
zMPPOiP,składająsięteżinneuprawnieniawyrażonewart.14MPPOiP.
Będątom.in.prawodobezstronnegosądu,zasadadomniemanianiewinności,
zasadapublicznościprocesukarnego,zasadanemoseipsumaccusaretenetur,
czyteżprawodośrodkaodwoławczego36.
Kolejnymaktemprawamiędzynarodowegostanowiącymrozwinięciepo-
stulatówzawartychwPowszechnejDeklaracjiPrawCzłowieka,atakżetwo-
rzącympodstawęeuropejskiegosystemuochronyprawczłowiekajestKon-
wencjaoOchroniePrawCzłowiekaiPodstawowychWolnościz4listopada
1950r.(zwanarównieżEuropejskąKonwencjąPrawCzłowieka).Wskazana
umowamiędzynarodowazostałaratyfikowanaprzezPolskę19stycznia1993r.
Charakterystycznącechąeuropejskiegomodeluochronyprawczłowiekajest
36A.Gliszczyńska-Grabias,K.Kozłowska-Sękowska,R.Wieruszewski(wi)R.Wieruszewski(red.)
Międzynarodowypaktprawobywatelskich(osobistych)ipolitycznych.Komentarz.,Warszawa2012,
s.304.
