Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
dominujeparaliżującystrach,stłoczeniewieluludziwciasnym
pomieszczeniu,odwróceniedniaznocąiciągłenasłuchiwanie,czy
bunkierniezostanieladachwilaodkrytyprzezNiemców.Relacja
Mietkaprzynosibogatszy,pełendetaliobrazcodziennościcywilów
podczaspowstania.Każdydzieńikażdanocmiędzy19kwietnia
a9maja(kiedyichbunkierzostałodkryty,ajegomieszkańców
NiemcyzaprowadzilinaUmschlagplatz)maswójwyrazistykształt
iciężardoświadczeń.Zfenomenalnąprzenikliwościąiniezwykle
szczegółowoautoropisujeżyciewbunkrach—prawdziwejest
zarównoogromnepragnieniezemsty,jakipotrzebabliskościfizycznej
zdrugimczłowiekiem,redukującejstrach.
OwyjątkowościwspomnieńMietkaPachterastanowitakżeich
język.Autoropowiadaswojąhistorięzbezwzględnąszczerością,bez
zahamowańczyautocenzury.Językadekwatnieoddajejego
doświadczenia—jestpełenemocji,momentamiukazujebezradność,
czasemautorwpadawsentymentalizmczypatos.Dlamnie
najcenniejszajestchybatawidocznatuiówdzienieporadność
językowa,gdyżodzwierciedlaprzeżycia,którychniesposóbwyrazić.
Wdoświadczeniuautorajestbowiemwielesytuacji,którecałkowicie
przekraczająludzkąwyobraźnię,orazstanówemocjonalnychtak
radykalnienowych,żenieistniejejęzykzdolnyjeopisać.Jakwielu
innych,Mietekuważa,żenikt,ktonieprzeżyłZagłady,niebędzie
wstaniejejzrozumieć.„Któżzrozumienaszbólinienawiśćdotego
nawskrośprzegnitegoświata.Tomożezrozumiećten,który
toprzeżył.Jeśliktochciałbyopisaćtowtensposób,żebyktośczytając
to,wgłębiłsięwuczucialudzkieinaszstanduszy,gdybyopisał
towsposóbtaki,żeczytelnikbymógłsięwczuć,byłbyfenomenem.
Janawetprzeciętnymczłowiekiemniejestem,przezconiemożna
dużowymagaćodemnie”.AjednakMietekjestfenomenem,
boautentyzm,prostolinijnośćinaturalnośćjegojęzykapozwalają
czytelnikowiwczuwaćsięwstanduszyautora.
UnikatowawewspomnieniachMietkajesttakżejegowrażliwość
naduchowywymiardoświadczeniaZagłady.Pośródopisywanych
przeżyćpsychicznychiogromudoznawanychemocjiautorkilkakrotnie
odwołujesiętakżedodewastacjiduchowościczłowieka,dokonywanej
przezNiemców.Nieczęstowdziennikachczyrelacjach(może
zwyjątkiemosóbbardzoreligijnych)możnaprzeczytać
odoświadczeniachnietylkopsychicznych,lecztakżeduchowych.
KilkakrotnieMietekzderzasięzezłemabsolutnym,takim,które
