Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1.2.Ogólnezasady
23)warunkirozwiązania/odstąpieniaodumowy(art.145ust.1
iart.145ap.z.p.);
24)dopuszczalnezmianynieistotnychiistotnychpostanowieńumowy
orazwarunkówwprowadzeniatychzmian;
25)zastrzeżenie,żewykonawcaniemożedokonaćzastawienialubprze-
niesienia,wszczególnościcesji,przekazu,sprzedaży,jakiejkolwiek
wierzytelnościwynikającejzumowylubjejczęści,jakteżkorzyści
wynikającejzumowylubudziałuwniej,naosobytrzeciebezuprzed-
niej,pisemnejzgodyzamawiającego;
26)proceduryrozstrzyganiasporówpomiędzystronami;
27)wykazzałącznikówdoumowy,wtymofertęispecyfikacjęistotnych
warunkówzamówieniawrazzzałącznikami,zapomocąktórychopi-
sanoprzedmiotzamówienia;
28)podpis11radcyprawnegoreprezentującegozamawiającego;
29)podpisgłównegoksięgowegozamawiającego;
30)podpisyosóbupoważnionychdozawarciaumowy(art.78§1k.c.).
Zamawiającypowinienzadbać,abyzapisyumóworobotybudowlane
niebudziływątpliwości.Zgodniezart.649k.c.Uwraziewątpliwościpo-
czytujesię,wykonawcapodjąłsięwszystkichrobótobjętychprojek-
temstanowiącymczęśćskładowąumowy”.Interpretującniejasnezapisy
umowynapodstawieregułjęzykowych,należybraćpoduwagęnietyl-
kokontrowersyjnyfragmenttekstu,alejednocześnieuwzględnićinne
związaneznimpostanowieniaumowy,czylitzw.kontekstjęzykowy.
Zgodniezart.65§1k.c.Uoświadczeniewoli[awięcumowy]należytak
tłumaczyć,jaktegowymagajązewzględunaokoliczności,wktórychzło-
żonezostało,zasadywspółżyciaspołecznegoorazustalonezwyczaje”.
Zwykleniejasnezapisyumówtłumaczonenaniekorzyśćstrony,która
redagowała12(zasadaindubiocontraproferentem).
Orzecznictwo:
„Wmyślart.65§2k.c.wumowachnależyraczejbadać,jakibyłzgodny
zamiarstronicelumowy,aniżeliopieraćsięnajejdosłownymbrzmieniu.
Torozłożenieakcentówoznacza,żeargumentyjęzykowe(gramatyczne)
11ZgodniezwyrokiemSNz17.06.2009r.,IVCSK78/09,LEXnr512010:UPodpispowi-
nienwyrażaćconajmniejnazwisko.Niejestkonieczne,abybyłotonazwiskowpełnym
brzmieniu,gdyżdopuszczalnejestjegoskrócenie,niemusionobyćtakżewpełniczytel-
ne.Podpispowinienjednakskładaćsięzliteriumożliwiaćidentyfikacjęautora,atakże
stwarzaćmożliwośćporównaniaorazustalenia,czyzostałzłożonywformiezwykleprze-
zeńużywanej;podpiswięcpowinienwykazywaćcechyindywidualneipowtarzalne”.
12Zob.wyrokSNz21.06.2007r.,IVCSK95/07,LEXnr485885.
31