Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
jekobietomSzwedzi,zapewniająctransportsamolotem
CzerwonegoKrzyża,którywsierpniu1945rokuwracał
doSztokholmu[29].
Kolejnymprzystankiemnatułaczymszlakuokazałysię
WyspyBrytyjskie,gdzienarodzinęczekałjużZygmunt
Szatkowski,któryzawędrowałtamjakożołnierz2Korpusu
Polskiego.PaniZofiazajęłasięliteraturąotreścireligijnej,
związanejzdziełamibiblijnymi.Wlatach1953–1955
należaładostowarzyszeniaPEN-ClubPolishWriters
inExile.W1956rokuotrzymałanagrodęliterackąimienia
WłodzimierzaPietrzaka[30].
Niestetymusiałazweryfikowaćplanyszybkiego
powrotudoPolski,gdyzostaławezwanadoambasady
polskiej,żebyzłożyćzeznanianatematwięźnia
Oświęcimia,lekarzaWładysławaDeringa,którego
posądzanoowspółpracęzNiemcami.Jejzeznaniagonie
obciążały,więcnalegano,żebyjezmieniła.Niezrobiła
tego,ponieważbyłytożądania„wkraczającewsprawy
sumienia”[31].
Itakw1951roku,gdyrozpętałysięwPolsce
stalinowskierepresje,ZofiaKossakzostałaoficjalnie
uznanaza„cywilnieumarłą”.Odebranojejpolskie
obywatelstwo,ajejksiążkizostałyzakazane,wycofane
zesprzedażyibibliotek,poczymoddanenaprzemiał.
OnazaśwyjechałanafarmęwKornwalii,gdzie
małżeństwuSzatkowskichbiedazajrzaławoczy,
zwłaszczagdywycofalisięwspólnicy.
Bywało,żeniepisałalistów,boniemiałanaznaczek.
Pokilkulatach,nawieśćoprzemianachdokonywanych
podczashistorycznegoPaździernika,państwoSzatkowscy
postanowiliporzucićharówkęnadwudziestohektarowej
farmiehodowlanejiwrócićdoojczyzny.Faktten,niebez
