Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1.Generalia
możnauznaćzajednąznajstarszych
patografii
.Hiobmówił,co
sprawiałomuból:
Zyskałemmiesiącemęczarni,przeznaczonominoceudręki.(...)Lecz
nocwiecznościąsięstajeiboleśćmnątargadozmroku(Hi7,3-4)
90
.
Ciałomojeokryterobactwem,strupami,skórarozchodzisięipęka(Hi
7,5).
Pozwólmichoćbyślinęprzełknąć(Hi7,19).
Mojeokoprzyćmioneodbólu,członkimewyschłyjakcień(Hi17,7).
Żoniemójoddechniemiły,icuchnęwłasnymdzieciom,gardząmną
nawetpodrostki,szydzą,gdystaramsiępodnieść.Odrazęwzbudzam
ubliskich,nastająnamniekochani.Doskóry,dociałaprzylgnęłymi
kości,ocaliłem[tylko]ciałomoichdziąseł(Hi19,17-20).
Nocąkościmerozpalone,cierpieniemojeniemilknie.Sukniamocno
domnieprzywarła,szczelnieprzylegatunika,gwałtowniedobłotaOn
mniewrzucił,podobnyjestemdopyłuipiasku(Hi30,17-19).
Wnętrzemikipi,niemilczy,bospadłynamniedniklęski.Chodzę
sczerniały,spalonyodsłońca,powstajęwgromadzie,bykrzyczeć.Sta-
łemsiębratemszakaliisąsiademmłodychstrusiów:Mojaskóranad
piecrozpalona,akościme–nadwiatrpiekący
,stądgramiharfaża-
łobnie,agłospiszczałkiposmętniał(Hi30,27-31).
Hioba,opróczbóluigorączki,trapiłagłębokadepresja:Doblicze
czerwoneodpłaczu,woczachjużwidzępomrokę”(Hi16,16);DWe
łzachrozpływasiędusza,zgnębiłymniedniniewoli”(Hi30,16).
WhistoriiHiobazaznaczająsiętrzykrytycznewydarzenia(ze-
wnętrzne,niezależneodniego):
-
przepadekcałegodobytku,
-śmierćjegobliskich,
-choroba.
Towarzysząimwewnętrznekryzysy:osamotnienie,wewnętrzne
rozdarcieimilczenieBoga.CierpienieHiobajestspowodowanedo-
świadczeniemutraty
.TetrzywydarzeniazżyciaHiobamożnapo-
traktowaćjako
sytuacjeparadygmatyczne,konstytuującesens
utraty.
Uzyjczykpróbęprzeszedłzwycięsko,dlatego–zgodniezteo-
logiąodpłaty-DPotemJahweodmieniłlosHioba(ś)ipomnożył
Hiobowiwdwójnasóbwszystko,cokolwiekposiadał”(Hi42,10)
91
.
43
90
Por.Hi17,2.
91
Cyt.BibliaPoznańska-PismoŚwięte.StaryiNowyTestament,dz.cyt.Wers
tendoczekałsięwielutłumaczeń,wBibliiTysiącleciabrzmioninaczej:DIPan
