Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ZenonMojżysz:OperaCleofide(1731)JohannaAdolfaHassego...
29
ne(sic!)izastąpioneprzeznowe,dużokrótsze,aizpierwotnychariipozostała
tylkoczęść.
InaczejprzedstawiałasięsprawazpartyturązHalle.Sposóbjejoprawienia
istemplebibliotecznejednoznacznieokreślałyjejpierwotnepochodzenie:Kró-
lewskiePrywatneZbioryMuzyczne(KöniglichePrivat-Musikaliensammlung)
wDreźnie.Jużtylkoprzezfakttakiegopochodzeniapartyturatastałabysię
bardzoważnadlawydaniaźródłowego.Jednakżemałotego,analizacharakteru
pismakopistów8pozwoliłaokreślićczasjejpowstaniana1730rok,ainnedeta-
lewskazywałynawetnamożliwość,żebyłaonaużywanaprzypremierze
wroku1731!Wtejsytuacjipartyturatamusiałakonieczniezostaćuwzględnio-
nawedycjijakoźródłoabsolutniepierwszorzędne!
MającnauwadzehistorycznebadanianadżyciemikarierązawodowąHas-
segonaprzełomielatdwudziestychitrzydziestychXVIIIwieku,najważniejsze
stałosięodkryciedokonaneprzezemniewczasiekwerendywSaksońskim
GłównymArchiwumPaństwowymwDreźnie(SächsischesHauptstaatsarchiv
Dresden).Wstępnieplanowałempoświęcićnastudiowaniezasobówtegoarchi-
wumokołotygodnia.Początkoworezultatmoichposzukiwańbyłjednakmizer-
ny.Przeglądająckorespondencjędworskąz1730i1731roku,stwierdziłem,że
wtegotypuarchiwaliachniesposóbodnaleźćniemalniczegonowego.Doku-
mentyoficjalnewspominałyoHassem,popierwsze,niesłychanierzadko,apo
drugie1wyłączniewzwiązkuzjegopodróżądoDreznaisamymwystawie-
niemoperyCleofide,toznaczyobejmowałyokresodkońcamajadopoczątku
października1731roku.Jedynymnowymdokumentem,niewspominanymdotej
porywżadnychopracowaniach,któryudałomisięodnaleźć,byłinteresujący
listsaskiegoposłazWenecji,hrabiegoEmiliadeVilliodoministradeFe-
ury’ego9z20V1731roku,wktórympolecaonnzważkichpowodów”kapel-
mistrzaHassegoijegożonęFaustinęopiecetegożministra.Zaintrygowanytym
znaleziskiempostanowiłemprzyjrzećsięniecobliżejkorespondencjihrabiego
deVillia.WkrótceteżnatknąłemsięnakonwolutjegolistówdoministraMan-
teuffla10.WpismachtychdeVillioregularniezdajeobszernesprawozdania
zpostępów(wnauce)swoichpodopiecznych:młodychkastratówiśpiewaczek,
którzywprzyszłościmielizostaćmuzykaminadworzedrezdeńskim.Sprawata
zostaławprawdziedokładnieopisanaprzezAlinęŻórawską-Witkowską11,jed-
8WtejsprawieradąsłużyłamipanidrOrtunLandmannzdrezdeńskiejbiblioteki;por.
O.Landmann:KatalogderDresdenerHasse-Handschriften[wydanieCD-ROMztomemto-
warzyszącym].Monachium1999.
9FrançoisJosephWicardel,markizdeFleuryetdeBeaufort,wlatach172511731pełnił
funkcjępierwszegoministraSaksonii.
10HrabiaErnstChristophvonManteuffel,wlatach171711730ministersaski,odpowiedzial-
nygłówniezasprawyzagraniczne.
11Por.A.Żórawska-Witkowska:DasEnsemblederitalienischenopervonAnto-
nioLottiamHofdesKönigsvonPolenundKurfürstenvonSachsenAugustII.desStarken
