Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
26
MOWANIESTANDARDOWAWJĘZYKACHANGIELSKIMIPOLSKIM
Osobybędącenaemeryturzewolnesąjużodtegorodzajupresji
iichudziałwżyciuspołecznymjestniewielki,stądprzestrzeganie
przeznieobowiązującychnormjęzykowychniejestjużkonieczne
iulegarozluźnieniu350
Zróżnicowaniedialektalnezależytakżeodczynnikaprzestrzen-
nego.Badaniadialektówprowadzonenaterenachostosunkowo
krótkiejhistoriizasiedlenia,takichjakśrodkoweobszaryAme-
rykiPółnocnej,dowodzą,żecechydialektalnepozostająwspólne
nawetdladużychobszarówwprzypadkuosadnictwasięgającego
ponadstuidwustulatwstecz.Istnieniedużegozróżnicowaniaję-
zykowegojestzawszeoznakądługiejhistoriizamieszkiwaniana
danymterenie,copotwierdzająwynikibadańprzeprowadzonych
wNowejAngliiiwpołudniowychstanachatlantyckich(South
AtlanticStates)AmerykiPółnocnej36.Analizujączróżnicowanie
językowewystępującenaokreślonymobszarze,ChambersiTrud-
gillposługująsiępojęciemizoglosy(isogloss),którądefiniują
jakolinięoddzielającądwaobszaryróżniącesiępodpewnym
względemjęzykowym37.Znaczeniekonkretnejodmianywzrasta
wmiaręjakidentyfikowanajestcorazwiększaliczbaizoglosod-
dzielającychsąsiadującezesobąobszary38.Zaprzykładmożetu
posłużyćrozmieszczeniewWielkiejBrytaniidialektówzachowu-
jącychr(zwanychwjęzykuangielskimrhotic)idialektówpozba-
wionychr(zwanychnon-rhotic).Obszaryichwystępowaniasą
wyraźnieoddzieloneodsiebie.Jesttorezultatprocesuzachodzą-
cegoodXVIIwiekuipolegającegonawypieraniuprzezdialekty
pozbawionerdialektówzachowującychr.Współcześniedialek-
tamitypurhoticposługujesięjedynienajbardziejkonserwatyw-
napodwzględemjęzykowymczęśćpopulacjiWielkiejBrytanii,
zamieszkującanaobszarachwiejskich,napołudniu,wokolicy
LiverpooluorazwhrabstwachLancashireiNorthumberland.
Większośćakcentówjęzykaangielskiegonieposiadarposamo-
głosce.Występujeonojednakwtejpozycjiwakcencieszkockim,
35Tamże,s.78–79.
36Tamże,s.93–95.
37Tamże,s.89.
38Tamże,s.94.
