Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
KodeksHaynesa.RzeczoMildredPierce
19
ówczesnąikonęamerykańskiegokina,JoanCrawford
13
.Wtymmiejscu
pozwolęsobiezacytowaćwypowiedźAlicjiHelman,którawtekścieMil-
dredPierce–gospodynidomowatymiotosłowamiodniosłasiędokreacji
stworzonejprzezaktorkę:
MildredzfilmuCurtizajestinnąkobietąniżbohaterkaCaina.TypurodyJoan
Crawford,jejniewymuszonaelegancja,szykiklasaniepozwoląprzypisywać
bohaterkidokategoriinsłużących”
.GdyMildredzaczynaopowiadaćinspektorowi
swojąhistorięimówi,żeodsiedemnastegorokużycianieopuszczałakuchni,
czynitowtakisposób,jakbychciałanamwyznać,żeniedotakiejegzystencji
zostałastworzona.nKsiężniczka”przypasałafartuszek,bowiemniemiałainnego
wyjścia.RekompensatąbędziewychowanieVedy,prawdziwejksiężniczki,która
nigdywżyciuniebędziemusiałasięgaćpofartuszek14i
Wyniosłainiedostępnanwizualność”JoanCrawfordwpisywałazatem
przedstawionąwfilmieMichaelaCurtizaMildredPierceprzedewszyst-
kimwpoczetnkobietczarnych”
,byzpomocąniniejszegosformułowania
określićspecyficznywizerunekfemmefatale,niezwyklecharakterystyczny
dlaprzestrzenikinanoir,wdyskursktóregowłączonerównieżzostało
omawianedziełofilmowewreżyseriiautoraCasablanki(1942).Wartoprzy
okazjizauważyć,żewspomnianaprzedchwiląnnieprzystępnakobiecość”
wfilmienoirwpierwszejkolejnościstanowiłapewnegorodzajuprojek-
cjęjednoznaczniemęskichlękówbądźfantazji,któretozposzczególnych
bohaterekczyniłyobiektpatriarchalnegospojrzenia15(takąfunkcjępełnić
choćbymiałajednazescenMildredPierce,wktórejJoanCrawfordjest
ubranawyłączniewkostiumkąpielowy).Jednakżeobowiązującewówczas
ograniczeniaKodeksuProducenckiegoniepozwalałynabezpośrednieod-
niesieniadonwywrotowej”sferyludzkiejseksualności,dlategoteżerotyzm
portretowanychkobietmógłbyćakcentowanyjedynieprzyużyciunsiły
sugestii”(wtymcelusłużyłam.in.psychoanalitycznasymbolikastosowana
13
Nanznakowość”JoanCrawfordwkonstrukcjiMildredPiercezwróciłuwagętakżeD.Bordwell,
zob.tegoż,Procesypoznawczearozumienie.Widzenieizapominaniew„MildredPierce”,tłum.
J.Ostaszewski,nKwartalnikFilmowy”1995,nr11,s.29.
14A.Helman,MildredPierce–gospodynidomowa,nKino”2012,nr3,s.58.
15
Piszącnobiektpatriarchalnegospojrzenia”
,odwołujęsięoczywiściedoteoriiLauryMulvey,
którazdefiniowaławystępującewklasycznymkinienarracyjnymwizerunkikobietjakoprze-
strzeńskonstruowanąprzedewszystkimpodługmęskiejnarracji.Zob.L.Mulvey,Przyjemność
wzrokowaakinonarracyjne,tłum.J.Mach,[w:]tejże,Doutratywzroku.Wybórtekstów,
Kraków–Warszawa2010,s.33–47.
