Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wykładczęściogólnejpolskiegoprawakarnego.Kompendium
21
innymurzędnikiemuprawnionymprzezustawędowykonywaniawładzysądowej
imaprawobyćsądzonywrozsądnymterminiealbozwolnionynaczaspostępowa-
nia.Zwolnieniemożezostaćuzależnioneodudzieleniagwarancjizapewniających
stawieniesięnarozprawę.
4.Każdy,ktozostałpozbawionywolnościprzezzatrzymanielubaresztowanie,
maprawoodwołaniasiędosąduwceluustaleniabezzwłocznieprzezsądlegalności
pozbawieniawolnościizarządzeniazwolnienia,jeżelipozbawieniewolnościjest
niezgodnezprawem.
5.Każdy,ktozostałpokrzywdzonyprzezniezgodneztreściątegoartykułuza-
trzymanielubaresztowanie,maprawodoodszkodowania.
Art.6
1.Każdymaprawodosprawiedliwegoipublicznegorozpatrzeniajegosprawy
wrozsądnymterminieprzezniezawisłyibezstronnysądustanowionyustawąprzy
rozstrzyganiuojegoprawachiobowiązkachocharakterzecywilnymalboozasadno-
ścikażdegooskarżeniawwytoczonejprzeciwkoniemusprawiekarnej.Postępowanie
przedsądemjestjawne,jednakprasaipublicznośćmogąbyćwyłączonezcałościlub
częścirozprawysądowejzewzględówobyczajowych,zuwaginaporządekpubliczny
lubbezpieczeństwopaństwowewspołeczeństwiedemokratycznym,gdywymagatego
dobromałoletnichlubgdysłużytoochronieżyciaprywatnegostronalboteżwoko-
licznościachszczególnych,wgranicachuznanychprzezsądzabezwzględniekoniecz-
ne,kiedyjawnośćmogłabyprzynieśćszkodęinteresomwymiarusprawiedliwości.
2.Każdegooskarżonegoopopełnienieczynuzagrożonegokarąuważasięza
niewinnegodoczasuudowodnieniamuwinyzgodniezustawą.
3.Każdyoskarżonyopopełnienieczynuzagrożonegokarąmaconajmniejprawodo:
a)niezwłocznegootrzymaniaszczegółowejinformacjiwjęzykudlaniegozrozu-
miałymoistocieiprzyczynieskierowanegoprzeciwkoniemuoskarżenia;
b)posiadaniaodpowiedniegoczasuimożliwościdoprzygotowaniaobrony;
c)bronieniasięosobiścielubprzezustanowionegoprzezsiebieobrońcę,aje-
śliniemawystarczającychśrodkównapokryciekosztówobrony-dobezpłatnego
korzystaniazpomocyobrońcywyznaczonegozurzędu,gdywymagategodobro
wymiarusprawiedliwości;
d)przesłuchanialubspowodowaniaprzesłuchaniaświadkówoskarżeniaoraz
żądaniaobecnościiprzesłuchaniaświadkówobronynatakichsamychwarunkach
jakświadkówoskarżenia;
e)korzystaniazbezpłatnejpomocytłumacza,jeżelinierozumielubniemówi
językiemużywanymwsądzie.
