Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
10
Ofiarowanedrhab.EwieOgłozie…
bieżącychproblemówpolskiegoszkolnictwa.DocenianesąJejartykuły.Opub-
likowałaichponadsiedemdziesiąt1nałamachnPolonistyki”,nŚląska”,czaso-
pismainternetowegonArtPapier”orazwwielutomachwydawnictwaciągłego
UŚnZTeoriiiPraktykiDydaktycznejJęzykaPolskiego”.InteresująJązagad-
nieniaszerokorozumianejdydaktykiszkolnej1odteoriiporozwiązaniaprak-
tyczne.WśródpublikacjiEwyOgłozywyróżniająsiętepoświęconebadaniom
lirykimłodopolskiejiwspółczesnejoraztedotycząceróżnychtekstówkultury
(malarstwa,rzeźby,fotografii,filmu)1dawnychiwspółczesnych.
Wroku1983EwaOgłozaobroniłazwyróżnieniemwAkademiiPedago-
gicznej(obecnieUniwersytetPedagogiczny)wKrakowiepracędoktorskąRe-
cepcjalirykimłodopolskiejprzezuczniówszkółśrednich.Dysertacjaukazała
Autorkęjakokompetentną,rzetelnąbadaczkępoezji,sprawnieposługującąsię
narzędziamibadańdydaktycznych,uważnąobserwatorkęprocesudydaktycz-
nego,znakomitąnauczycielkę.PromotorempracybyłProfesorZenonUryga.
TowłaśnieProfesorZenonUryga,postrzeganyprzezEwęOgłozęjakoMistrz,
ukierunkowałJejdydaktycznemyślenie.Sprawił,żeteoretycznerozważania
zawszewspieraOnapraktycznąpróbąbadawczą.
Wnikliwośćrefleksjidydaktycznej,umiejętnośćwieloaspektowegooglądu
zjawiskzzakresuedukacjiskładająsięnacechęwyróżniającąwszystkiewypo-
wiedziPaniAdiunktdotyczącepodręcznikóworazpublikacjinatematliteratu-
ryisztuki.CechytenajlepiejujawniająsięwprzygotowywanychprzezNiąod
latdlaPolskiejAkademiiUmiejętnościopiniachnatematseriipodręczników
szkolnych,atakżewekspertyzachpodręcznikówdopuszczanychdoużytku
szkolnego.Jeszczewyraziściejwidaćjewlicznychrecenzjachdrukowanych
wczasopismachspołeczno-kulturalnychorazdydaktycznych.Doktorhab.Ewa
Ogłozajestautorkąrecenzjikilkunastuksiążek,napisałatakżesiedemnaście
artykułów,wktórychopiniujepublikacjeocharakterzedydaktycznym.Tare-
cenzyjnaaktywnośćpokazujeprzedewszystkim,żeBadaczkabacznieśledzi
wydawniczenowościukazującesięnarynkuliteracko-dydaktycznymiżywo
naniereaguje.Wielkauważnośćiumiejętnośćwydobyciazniezliczonychpub-
likacjitego,coistotne,ciekawe,comożestanowićzalążekczegośzupełnieno-
wegowzakresiedydaktyki,stanowijednązcechosobowychEwyOgłozy.Jej
książkazatytułowanaWokółopowieściHansaChristianaAndersena.Orado-
ściczytania,Katowice2014,stanowitegodowódnajlepszy.
ZainteresowanietwórczościąAndersenatowarzyszyłoBadaczceodbardzo
dawna,alezwielokrotniłosięizaowocowałowydaniemksiążkipoprzeczyta-
niunanowobaśniDuńczykawtłumaczeniuBogusławySochańskiej.Pierwszy
przekładnajęzykpolski,dokonanybezpośredniozjęzykaduńskiego,ujaw-
niłwieleróżnicfrazeologicznychikulturowychwporównaniuzprzekładami
funkcjonującymidotejporywpolskimobieguczytelniczym.Odmiennościte
przyciągnęłyuwagęEwyOgłozy,dostrzegławdzieleiżyciugenialnegoduń-
skiegopisarzapokładywiedzyopsychologiiczłowieka.Taksamaotympisze:
