Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
16
Najważniejszezwrotyanglojęzyczne
flat-ratepayment–abonamentowysystemówopłat
foreigncurrencybonds–obligacjezagraniczne
foreigndebtmanagement–zarządzaniedługiemzagranicznym
front,middle,backoffice–podstawowekomórkiorganizacyjneagencjizarządzaniadługiem
futuregenerationfunds–funduszeprzyszłychpokoleń
generalgovernmentsector–sektorpublicznywedługunijnejstatystykiESA’95
hiddendeficit–ukrytydeficyt
indicativecalendar–kalendarzemisjiocharakterzeogólnym
inflationrisk–ryzykoinflacji
institutional/individualinvestors–inwestorzyinstytucjonalni/indywidualni
interestraterisk–ryzykostopyprocentowej
intertemporalbudgetconstraint–międzyokresoweograniczeniebudżetowe
investorrelations–komunikacjazinwestorami
legalrisk–ryzykoprawne
liquidityrisk–ryzykopłynności
longevitybondsorultrabonds–obligacjeobardzodługimterminiezapadalności(długowieczne)
loser’snightmare–zjawiskozwanenocnymkoszmaremprzegranego
lottery,premiumorprizebonds–obligacjeloteryjne
marketrisk–ryzykorynkowe
moralhazard–zjawiskopokusymanipulacji,czynadużycia(hazardumoralnego)
multiplepriceauction–aukcjawielokrotnejceny(przetargmetodąamerykańską)
mutualfunds–funduszezbiorowegoinwestowania
naturaldisastersandwarsrisk–ryzykoklęsknaturalnychiwojen
ontap–sprzedażbezpośrednia(ciągła)
operationalrisk–ryzykooperacyjne
originalsin–grzechpierwotny
outright(sale/purchase)openmarketoperations–bezwarunkoweoperacjeotwartegorynku
perfectcapitalmarket–doskonałyrynekkapitałowy
policymix–koordynacjapolitykibudżetowejipieniężnej
politicsrisk–ryzykopolityczne
portfolioapproach–podejścieportfelowe
primarydealers–dealerzyskarbowychpapierówwartościowych
principalvalue–wartośćpodstawowapapieruwartościowego
principal-agentrisk–ryzykoagencji
privateplacement–emisjapapierówskarbowych,częstoospecjalnejkonstrukcjiprzeznaczo-
nychdlawybranejgrupyinwestorów
public(government͞sovereign)debtmanagement–zarządzaniedługiempublicznym(władz
centralnych)
publicdebtmanagementinstitutions–instytucjezarządzaniadługiempublicznym
publicdebtpolicy–politykazadłużeniapaństwa(długupublicznego)
refinancingorrolloverrisk–ryzykorefinansowania,inaczejrolowania
repoorreverserepo–rodzajwarunkowychoperacjirynkowych(wtymoperacjiotwartego
rynkubankucentralnego)
reputationorcredibilityrisk–ryzykoreputacji(wiarygodności)
retailmarket–rynekdetaliczny
roadshows–spotkaniaemitentówzinwestorami
settlementrisk–ryzykorozliczeń
snow-balleffect–efektkuliśnieżnej
