Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
I.ZalmanBenZe’ev,czylipróbabiografii
odpowiadająwprost.DlategoteżpróbanapisaniabiografiiZel-
manawwielumiejscachmusizkoniecznościprzyjmowaćformę
przypuszczeńidomysłów,wypracowanychnapodstawieułamków
informacjizawartychwźródłach,lubichmilczenia.Odtakiejwła-
śniekwestiidyskusyjnejżyciorysZelmanasięrozpoczyna.
Klasycznabiografiapowinnanawstępiepodaćdatyżyciaswo-
jegobohatera.JeślichodzioZelmanaWolfowicza,toniepotrafimy
określićnawetprzybliżonegorokujegourodzenia(gdyżwiększej
dokładnościtrudnosiętuspodziewać).WprawdzieNathanGel-
berwksiędzepamięciDrohobycza
2
,azanimOlegZeitung(Oleh
Steciuk),wbiogramieZelmanawinternetowejDrogopedii,czyli
encyklopediiDrohobycza
3
,podająwtymcharakterzerok1711,to
trzebaodrazuzauważyć,żedatatajestzupełnienieprawdopodob-
na.Najstarszyznalezionydotychczasdokument,wktórymzpew-
nościąwystępujeZelmanWolfowicz,pochodzibowiemz1717roku
idotyczyawantury,wktórejbrałonudział,ibezwątpieniamówi
siętamonimjużjakooczłowiekudorosłym
4
.Możnaztegownio-
skować,żeZelmanmusiałsięurodzićnajpóźniejokoło1700roku,
aleraczejjeszczeprzynajmniejdekadęwcześniej,skorow1729
jegosynLejbazostajejużwłaścicielemdomunaulicyKowalskiej
5
.
Prawdopodobnawydajesięzateminformacja,żewchwiliśmierci
Zelmanbyłstarcembliskoosiemdziesięcioletnim,awięcurodził
sięokoło1680roku
6
.
Miejsce,wktórymprzyszedłnaświat-Drohobycz,stolica
starostwaniegrodowego,obejmującego,opróczmiasta,takżekil-
2NathanMichaelGelber,TeHistoryoftheJewsofDrohobycz,w:Memorialto
theJewsofDrohobycz,Boryslaw,andSurroundings,wyd.NathanMichaelGelber,
TelAviv1959,tłum.angielskieDovYoungermaniYochevedKlausner,red.Va-
lerieSchatzker,https://www.jewishgen.org/yizkor/drohobycz/dro011.html(do-
stęp:5.01.2020).
3(OlehSteciuk)ОлегСтецюк(OlegZeitung),ЗельманВольфович,Dro-
gopedia(opublikowano4.08.2012),https://dro-e.blogspot.com/2012/08/blog-
post_8210.html(dostęp:5.01.2020).
4CDIAUL,f.13/1,t.503,s.608-610.
5CDIAUL,f.28/1,t.7,k.74v-75.
6Zych,ZelmanWolfowicz,s.13.
16
