Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
wywodziłasięzrodzinyszkockichowczarków.Mimo
wszystkojednaktestoczterdzieścifuntów,obciążonych
dumąigodnością,takłatworodzącąsięzdostatków
ipoważania,umożliwiłyBuckowiprzyswojeniesobie
nawyków,którewniczymnieustępowałymanierom
królewskim.Podczastychczterechlat–wliczającwto
oczywiścieokresszczenięctwa–żyłwdostatkujak
urodzonyarystokrata.Dumęmiałwielką,nieopuszczała
gonigdy,pozatymzaśwykazywałobjawyegoizmu,jak
tonierazsięzdarzaipoważnymdżentelmenom,którzy
zamieszkawszynawsi,ulegająwrażeniu,żeosiedli
nawyspie.Nieuważałsięjednakzawychuchanego
pieszczotamipsadomowego;odtegosięuchronił.Udział
wpolowaniachipodobneimrozkoszewędrówekpoza
domemściągnęłyzniegotłuszczizahartowały
mumięśnie;zimnawodazaś,którąlubiłiceniłjakpies
spodbieguna,krzepiłajegosiłyiutrzymywała
wzdrowiu.
TakiotomniejwięcejpędziłżywotpiesBuckpod
koniecroku1847,kiedynawieśćoskarbachKlondike
ludziecałegoświatarzucilisięniczymszarańcza
kudalekiejPółnocy.Buckjednaknieczytywałgazetinie
wiedziałrównież,żeManuel,jedenzogrodnikówzajętych
wgospodarstwie,niezaliczałsiędoludzibudzących
zaufanie.Człowiektenprzedewszystkimnawiedzonybył
manią;pozwoliłsięopętaćdemonowigryigrywał
namiętniewchińskąloterię.Sposóbjegogryodznaczał
siępozatymjakąśnałogowągrzesznością;posiadł
pewiensystemiufałmuślepo.Doprowadziło
gotowkońcudonieuchronnejzguby.Każdabowiemgra,
zwłaszczazaśzsystemem,zawszedomagasię
odpowiedniejgotówki–zaśpensjaogrodnikaztrudem
tylkowystarczałanautrzymanieżonyikilkorgadzieci.
Pamiętnegowieczoru,kiedyManueldopuściłsię
haniebnejzdrady,sędziabyłobecnynazebraniu
