Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
16
Wstęp
sięwzajemnie,naprzykładmitologizacjaDzikiegoZachoduwznaczącysposób
kształtowałapolitykęamerykańskąwobecBorderlands.Faktemjestjednak,że
przezznacznączęśćamerykańskiejhistoriitedwienarracjebiegnąrównolegle,
ponieważsąosadzonewróżnychkontekstachkulturowych.Początkowowobu
dziedzinachbadańdominowałobardziejempirycznepodejściesocjologicz-
no-historyczne,wktórymkoncentrowanosięprzedewszystkimnakwestiach
terytorialnych,politycznychiklasowych.WprzypadkuPograniczaamerykań-
sko-meksykańskiegobyłytokwestiewojnyzlat1846-1848ijejskutkówdlare-
gionu,migracjirobotnikówmeksykańskichdoUSA,ProgramuBracero,ruchu
robotnikówrolnychpodprzywództwemCesaraChavezaorazporozumienia
NAFTAijegokonsekwencjidlaludnościmeksykańskiej2.Równoleglejednak
rozwijałasięteżromantycznawizjauhistoriiPogranicza”
,opartanaprzekazach
kulturowychilegendachoIndianach,misjonarzachiżołnierzachpółnocyNo-
wejHiszpanii.W1921rokuHerbertEugeneBoltonopublikowałksiążkęTe
SpanishBorderlands:AChronicleofOldFloridaandtheSouthwest[Hiszpańskie
Pogranicze:KronikaStarejFlorydyiPołudniowegoZachodu],którabyłahisz-
pańskimodpowiednikiemwizjiTurneraijegoFrontier.Pozycjatacieszyłasię
ogromnąpopularnością,aodlat30.byłarozpowszechnianaprzezstudentów
inastępcówBoltona.W1970rokujedenzjegoprotegowanych,JohnFrancis
Bannon,wydałkolejnąznaczącądladziedzinypozycję,TeSpanishBorderlands
Frontier[HiszpańskiePogranicze],pokazując,żekwestietesąwciążistotnedla
kolejnychpokoleńbadaczy.Wartorównieżpodkreślić,żeobajhistorycynie
skupilisiętylkoiwyłącznienaprzepisaniuhistoriiPograniczazperspektywy
hiszpańskiej,ale,jaktwierdziRichardGriswolddelCastillo,uuświadomilioni
naukowcomwagęiznaczeniemeksykańskiejgranicyjakohistorycznegomostu
pomiędzyanglosaskąilatynoskąAmeryką”(Truet,Young2004,3).
Dosyćszybkojednak,bojużwlatach30.,pojawiłosięalternatywnepodej-
ściedoPogranicza,amianowicietakie,które,choćumiejscowionenagranicy,
tojednakbardziejkoncentrowałosięnaetnicznościmeksykańskichwspólnot
wUSAniżnasamychprocesachprzygranicznych.Wymienićtunależytakich
badaczyjakCarlosE.CastanñedaiGeorgeI.Sánchezwlatach30.,apotemwla-
tach50.CareyMcWilliams,TomásRivera,RolandoHinojosaichybanajbardziej
znanybadacztegonurtu,AméricoParedes,twórcaCenterforMexican-Ameri-
canStudies[CentrumBadańnadAmerykanamiMeksykańskiegoPochodzenia]
naUniwersyteciewAustinwTeksasie(Truet,Young2004).WedługParedesa,
2Wszystkietezagadnieniazostanąszczegółowoomówionewkolejnychrozdzia-
łachtejmonografii.
