Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
alfabetuhebrajskiegoiwzestawieniuzesłowem„alija”nadajemu
sensdziałaniatajnego,nielegalnego
1
.
Imigrantówprzybyłychtądrogąnazywano„ma’apilim”.Okre-
ślenietopochodziodhebrajskiegosłowa„ha’apala”—wytrwałe
wznoszeniesię,wspinanieprzyużyciuwysiłkulubprzezwyciężaniu
trudności.Wkontekścieżydowskiejimigracji„ha’apala”jestokreśle-
niemużywanymspecyficzniedlanielegalnychformnapływuwokre-
siebrytyjskiegomandatu,jakozwiązanychzwysiłkiemiprzeszko-
dami.Obydwapojęcia,„alijabet”i„ha’apala”,stosowanozamiennie
iobydwamieściłysięwramachpojęciaszerszego—„alija”,oznacza-
jącegokażdąimigracjędoErecIsrael
2
.
Niniejszarozprawawzałożeniustanowipierwszączęśćobliczo-
nejnadwatomymonografiiijestpróbąsyntezyalijibetiwyjaśnienia
fenomenu,wjakisposóbniewielkiruch,bezodpowiednichkadriza-
plecza,wciąguzaledwiekilkulatprzekształciłsięwpolitycznąsiłę,
któraodegrałaznaczącąrolęwutworzeniużydowskiejpaństwowo-
ści.Ramychronologicznepracywyznaczajązjednejstronyzorgani-
zowaniepierwszegomorskiegotransportualijibet,któryobrałkurs
naPalestynę(statek„Velos”,1934r.),zdrugiejkoniecwojnyiHolo-
kaustu.Przygotowywanykolejnytomskoncentrujesięnaokresiepo-
wojennym,acezurąkońcowąbędzieproklamowaniepaństwaIzrael
wmaju1948r.orazlikwidacjawstyczniurokunastępnegoznajdu-
jącychsięnaCyprzebrytyjskichobozówdlanielegalnychimigran-
tówżydowskich.Ichzwinięcieiuwolnienieinternowanychtamosób
ostateczniezakończyłoepokęalijibetdoErecIsrael.
Rozprawamaukładchronologiczno–problemowy.Rozdział
wprowadzający,ocharakterzeantecedencyjnym,jestpróbąwyjaś-
nieniaskomplikowanychrealiówbliskowschodnich,zeszczególnym
uwzględnieniemuwarunkowańproblemupalestyńskiegowokresie
mandatowym.Nielegalnaimigracjabyłabowiemintegralnączęścią
1
NewEncyclopediaofZionismandIsrael,vol.1,ed.G.Wigoder,London–Toron-
to1994,s.48;AliyahBet[w:]HolocaustEncyclopedia(internet—http://www.
ushmm.org/wlc/en/);Nowyleksykonjudaistyczny,podred.J.H.Schoepsa,War-
szawa2007,s.39(tłumaczeniewyd.niemieckiego:NeuesLexikondesJuden-
tums,Gütersloh2000).
2
M.Syrkin,BlessedistheMatch.TheStoryofJewishResistance,Philadelphia
1947,s.310;EncyclopaediaJudaica,4
th
ed.,Jerusalem1978,vol.8,kol.1248
(hasłoIllegalImmigration);Ha’apala[w:]Wikipedia.TheFreeEncyclopedia
(http://en.wikipedia.org/wiki/Aliya-Beth).Termin„ha’apala”używanyjestdzi-
siajm.in.takżewkontekściewspinaniasięnagóręlubdojściadofinałuwturnie-
ju,por.ang.climbing,strugglingup.Inf.RityFinkzJerozolimy(29V2007r.).
12
