Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Sosnowymasztwbijająwdrążonymligarze,
Wyprostowują,zdołubiorąwmocnesznury,
Inarzemieniachżaglepodciągnądogóry.
Jakożpłótnawiatrnadął,iwełnyzłoskotem
Bijącobokinawy,gdynurtprułalotem,
Corazspieszniejjągnałypowodnymodmęcie.
Atak,gdyumocnilisprzętynaokręcie,
Wnieśliposamczubwinemnapełnioneczary,
Znichbogomnieśmiertelnymzlaliczęśćofiary;
NajwięcejzaśAtenieobiatsiędostało.
Boginiznimibyładorana,noccałą.
PieśńIII
WydarzeniawPylos
WybiegłHelioszjeziorapromiennejpościeli
Naspiżowystropnieba.Ijużdniemsiębieli
Dlabogówidlaludziziemiakarmicielka,
GdydoPylosprzybyli.Murówmoctamwielka
WgrodzieNeleja!Właśnieluddawałofiarne,
Zabijanenabrzegumorskim,bykiczarne
Posejdonowi.Dziewięćławbyłozajętych,
Popięćsetwkażdej;dziewięćbykówteżzarżniętych
Przedkażdą.Bogunacześćudźcepopalono
Iskosztowanotrzewiów.Nawawchwilęoną
Przybijaładolądu.Flisyżagielstroczą,
Astatekprzycumują,iwszyscywyskoczą
NabrzegwrazzTelemachem,któregoprowadzi
Boginijasnookaizcichatakradzi:
»Teraz,chłopcze,jużnieczaschowaćwstydnelica,
Gdyśsiępuściłnamorzeodszukaćrodzica,
Czygoziemiagdziegrzebie,czycoznimsięstało;
PrzetodorycerskiegoNestoraidźśmiało.
Zobaczym,jakąradąonciebiewspomoże,
Pewna,żenieokłamie-onkłamaćniemoże«.
