Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
JerzyKaniewski
Zrozumiećtekstczyzrozumiećsiebieiświat?
Onarracyjnejkoncepcjilektury
wszkolepodstawowej
Nawetpobieżnaanalizapierwszegoczłonutematuprowadzidownio-
sku,żesygnalizowanawnimalternatywajestpozorna.Wostatecznym
rachunkuutwórliterackijestprzecieżzapisemautorskiegodoświadczania
świataipróbąokreślenia(zrozumienia)swojegownimmiejsca.Jeśliza-
temprzyjąć,żeświatfikcyjnystanowiswoistąparalelędlarzeczywistości
pozaliterackiej,towpisanywtekstobraznależytraktowaćwkategoriach
jednostkowej(subiektywnej)prawdyoświecie.TrafnieująłtoPaulRico-
eur,pisząc:nDlamnieświattozespółreferencjiodsłanianychprzez
wszelkierodzajetekstów,deskryptywnychipoetyckich,tekstów,które
czytałem,rozumiałemikochałem"1.
Tekstowanaturakreowanychwliteraturzeświatówsprawia,żeich
poznaniewarunkowanejestpredyspozycjamirecepcyjnymiodbiorcy.
Zrozumienietekstustanowiwięcnieodłącznywarunekzrekonstruowa-
niawpisanegoweńobrazuświata,którywprocesieodbiorustaniesię
układemodniesieniadladotychczasowychczytelniczychkonceptualizacji.
Możnawtymmiejscuzadaćpytanieozwiązekodczytywanego
utworuzrozumieniemsiebie.Wodpowiedzirazjeszczeodwołamsiędo
koncepcjihermeneutycznych.ZdaniemRicoeura,nczłowieknieosiąga
samorozumieniawprost,leczzapośrednictwemrozumieniaiinterpreta-
cjiwytworówkultury[ł]będącychświadectwemegzystencjiludzkiej"2.
1
PIRIGOEUR:Język,tekst,interpretacja.Wybórpism.Przeł.KIROSNER,PIGRAF.
Warszawa1989,s.112.
2
bIMyRDZIK:Zrozumiećsiebieiświat.Szkiceistudiaoedukacjipolonistycznej.
Lublin2006,s.14.