Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1.ФЕНОМЕНОЛОГИЯИРЕАЛЬНОЕЯЗЫКОЗНАНИЕ
tendencjenowychczasów:pierwszeństwopragmatykiprzedsemantyką,czyli
swoistypowrótdoXIX-wiecznejkoncepcjimilieu-dominującegonadsystemami
znakowymiśrodowiska;karnawalizacjakomunikacjispołecznejijakojejprzejaw
-nasileniegierjęzykowych;kryzysklasycznejsemiotykiorazsemantyki
logicznej;fenomenologiczneujęciesystemówznakowychiin.19
EщевначалеХХв.вПредисловиикФилософииименироссийский
философA.Лосевписал:
Cовременноерусскоеязыкознаниевлачитжалкоесуществованиевцепях
допотопногопсихологизмаисенсуализма.[ś]Приходитсяпоражатьсятой
безграмотностью,наивностьюипошлостью,которойполнывсевозможные
лингвистическиекурсы,всеэтитрадиционныеВведениявязыковедение20.
ВXXв.лингвистикаглавнымобразомобращалавниманиенаизучение
языкакакформы.Приоритетформывязыкознанииявляетсяданью
материалистическомувзглядунадействительностьивытекающемуизнего
пониманиюязыкакаксредстваотражения.Позитивистскаяфилософия
стремиласьвидетьформувовсем.
Ксожалению,формукоммунистическиефилософыприлагаютвсюду.Iаже
знаменитоеопределениежизниЭнгельса,котороепереводилосьраньшекак
«жизнь-этоспособсуществованиябелковыхсоединений»,переводят
теперьзачем-тос«формойсуществования».Психикаунихтоже«форма
отражения»или«формадеятельностинервнойсистемы».Всеживоетоже
имеетсвоюособую«формужизни»ит.д.,ит.д.Hадобытьоченьнечутким
ксмысловомузвучаниюрусскогоязыка,чтобыприлагатьформуккакимбы
тонибылодинамическимпонятиям21.
ВтрадицииФ.деCоссюрачеловеческийязыктакжеизучаетсякак
форма.
Cкакойбыстороныниподходитькязыку-лексическойили
грамматической-онвсюдуивсегдаявляеттожесложноеравновесие
взаимнообусловливающихсебяэлементов.nначеговоря,языкестьформа,
анесубстанция.Hеобходимокакможноглубжепроникнутьсяэтойистиной,
ибовсеошибкинашейтерминологии,всенеточныенашихарактеристики
19Językpozagranicamijęzyka,(red.)A.KiklewicziJ.Dębowski,Olsztyn2008,s.7.
20ЛосевA.В.,Бытие.Имя.Kосмос,Москва1993,с.615.
21БолитA.,Психическаяэнергия.Философскаятетрадь,Париж1967,c.23.
15
