Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1.ФЕНОМЕНОЛОГИЯИРЕАЛЬНОЕЯЗЫКОЗНАНИЕ
лингвистикаХХIв.сполнымоснованиемможетбытьназвана
феноменологическойлингвистикойили«лингвистикойвнутреннихформ»,
сферуинтересовкоторойсоставляют:глубинныепласты«заязыкового»
пространстваслова,механизмысоорганизации,соотнесенияивзаимосвязи
мыслиислова,становлениеслова-в-мысли(ритор)имысли-в-слове
(риторант),атакжемеханизмыформированияиактуализацииэнергийно-
смысловогопотенциаласловавдискурсе47.
nдеифеноменологическогоподходакязыкуподнимаютсяна
традиционнойконференции«lзыкиметод»,проводимойвlгеллонском
университете(Краков)48.Посути,феноменологическаяидеявоплощена
вназванииочереднойконференциивКракове:Языкиметод.Синтаксис
текста.Текствсинтаксисе.ЛингвистическийанализвБермудском
треугольнике:Kомбинаторика-Семантика-Прагматика.Hанаучном
форумеещеразподтвердиласьидеяХ.Гадамераобиллюзорностивсякой
методологиипоотношениюк«тому,чтоесть»(сущности).Традиционный
(формальный)аппаратисследованиясегометодамипропадаетподобнотому,
какпропадаютсудавБермудскомтреугольнике,когдамысоприкасаемся
сфеноменомживогослова.
ЛингвистикаХIХв.,начинаясВ.фонГумбольдта,трактовалаязык
коммуникациисегоосновнойкоммуникативнойфункциейкакпосторонний.
«Вовсенекасаясьнуждысообщениямеждулюдьми,-пишетГумбольдт,-
языкбылбынеобходимымобстоятельствоммышлениядлячеловекадажепри
всегдашнемегоодиночестве»49.Aнтикоммуникативнаяточказрениянаязык
несомненнатакжеидлясовременнойкогнитивистики:«коммуникативная
функциянеявляетсяглавнойсущностнойхарактеристикойязыка,хотя,на
первыйвзгляд,именноэтафункцияпредставляетсяцентральной»50.По
мнениюВ.Звегинцева,«сводитьизучениеязыкакрассмотрениюегокак
средстваобщения,спомощьюкоторогоосуществляетсякоммуникация,-это
значитзаведомосузитьполесвоегоисследованияиотказатьсяотпознания
настоящейприродыязыкавовсейееполноте»51.
47КармановаЗ.l.,Феноменологическиеаспектысодержательнойструктурыслова,
Калуга2014,с.231.
48ПерваяконференцияпрошлавКракове5-6мая2011г.Aрхивконференциипомещенна
сайте:http://www.ifw.filg.uj.edu.pl/jazyk-i-metod,18.09.2020.
49ГумбольдтВ.,Оразличииорганизмовчеловеческогоязыкаиовлиянииэтогоразличияна
умственноеразвитиечеловечества,Cанкт-Петербург1859,с.51.
50КравченкоA.В.,Феноменология...,op.cit.,с.61.
51ЗвегинцевВ.A.,Мыслиолингвистике,Москва1996,с.62.
22
