Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
18
I.Dybuk–PREZENTACJAFILMU(1937)
unikalnyzapisczasówjemuwspółczesnych.Wkonsekwencji
wieletreści,jakieniesiezasobąfilm,mamyokazjępoprostu
zobaczyć.
Duchowośćicałanieuchwytnośćeterycznejrzeczywisto-
ścizdająsiębyćzakodowanewobrazie.Jegowielkipotencjał
objawiasięwmaterialnejprezentacji,wręcznamacalnejwi-
zjicałegotokufilmowegoopowiadania,wktórymnawetnie-
dopowiedzeniazyskująkonkretnywymiarwoczachwidza.
Siłafilmowejwizji,jakąstworzyłwDybukuWaszyński,tkwi
właśniewjejinspiracji.Ilustrująctenfaktwsztuce,moż-
nasięgnąćdoopowieścichasydzkiej,którejduchowośćleży
uźródełsztukiSzymonaAn-skiego:nProszonojednegozrab-
bich,któregodziadbyłuczniemBaalszema,abyopowiedział
jakąśhistorię.Historię–rzekłrabbi–należyopowiadać
tak,abysamabyłapomocą.Iopowiedziałnastępującąhi-
storię:Mójdziadbyłkulawy.Pewnegorazupoproszonogo,
abyopowiedziałcośoswoimnauczycielu.Zacząłwięcmówić,
jaktoświątobliwyBaalszem,modlącsięmiałzwyczajtań-
czyćipodskakiwać.Ikiedytomówiłwstał,aopowieśćtakgo
porwała,żezacząłtańczyćiskakać,bypokazaćjaktorobił
mistrz.Odtejchwiliprzestałkuleć.Otojaknależyopowia-
daćhistorie”17.Świadomośćinspiracjizawartejwopowieści
możnaodnaleźćwfilmowejkreacjiWaszyńskiegoiwtym,
jakcorazbardziejdynamicznieprowadziwkolejnychuję-
ciachopowiadanąhistorię.
Jegonazwiskospotykamynataśmachwiększości
przedwojennychfilmówpolskich.MiszaWaksurodziłsię
29września1904rokunaWołyniuwKowlujakosynPio-
tra,zzawodukowalaiCecyliizFleszów.Niecałedziesięć
latwcześniejAn-skiprowadziłwtychokolicachekspedycję
etnograficzną.Waszyńskinaturęmiałżywą,poszukującą
ibardzoruchliwą.W1921rokuprzyjechałdoWarszawy,
gdzieudałomusięzrealizowaćdlastudianFalanga”dwa
17
M.Buber,Opowieści...,s.5.
