Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
VKorpusuderzawWałZachodni
67
dalpozostawałobezzałóg,awinnychbroniłosięzaledwiedwóchlubtrzech
żołnierzy,uzbrojonychwkarabinyinielicznekarabinymaszynowelubpanzer-
fausty.Wielużołnierzy,pozyskiwanychwpośpiechuzkażdegomożliwegoźró-
dła,przybyłonamiejscedopieropoprzedniejnocy.Czterdziestoletnikucharz,
gorzkonarzekający,musiałwalczyć,przyznał,żedostałsiędoniewoliwza-
ledwiedwiegodzinypotym,jakdotarłnafront.
Owerewelacjemusiałydrażnićamerykańskichżołnierzy,którzystoczylitak
ciężkiewalkiodwa,niewielkiepunkcikiwniemieckiejlinii.Ichuczuciawyraził
majorJamesC.Ford,S-322110.PułkuPiechoty:uGdyżołnierzcieszysięosłoną
zapewnionąprzezschronybojowe,niemawielkiegoznaczeniajakieszkolenie
wcześniejodbył.Nawetjeżelitylkowetkniebrońwotwórioddastrzałodczasu
doczasu,uniemożliwitonaszymludziomswobodnenatarcie”23.
Choćpostępy28.Dywizjibyłyskromne,możnaspojrzećnaniewinnym
świetle,porównującjezogólnąsytuacjąnacałymfronciekorpusu.Dowódca
VKorpusu,gen.Gerow,widząc,żewybiciepierwszychdziurwewrogiejlinii
będzienajtrudniejsze,polecił5.DywizjiPancernejprzysłaćoficera,którybył-
bywstaniedoradzać28.Dywizjiwkwestiiwykorzystaniabronipancernej
wwypadkuewentualnegoprzełamanianastępnegodnia.Combatcommand
B5.DywizjiPancernej,znajdującesięnapółnocny-zachódodDiekirch,było
gotowe,abyruszyćnaprzód,jeżelitylkopiechotadokonawyrwy.
Następnegodnianadziejegen.Gerowazostałybardzoszybkorozwiane.
Jeszczezanim109.Pułkmógłwznowićatak15września,niewielkiekontrna-
tarcieprzeciwnikazmusiłodwajegoplutonydowycofaniasięzczęścizdoby-
tegoterenu.Przeznastępnedwadnipułkmiałnadaremniewalczyć,abyminąć
Roscheidizabezpieczyćwzgórzezapewniającewrogowiniezwyklebolesną
dlaAmerykanówobserwacjęprawegoskrzydłapułku.Wczasiezmagańnie-
miecka2.DywizjaPancernastopnioworozrywałapułknakawałki.Niemożna
byłoliczyć,żemaltretowaniniemieckimipociskamiamerykańscypiechurzy
utrzymająwcześniejszezdobycze.Wprzynajmniejdwóchprzypadkachucie-
kliwpaniceprzedwrogimikontratakamioograniczonymzasięgu.Byłtotak
żałosnywidok,żewrezultaciegen.Cotazdymisjonowałdowódcępułku.
Przezwiększączęść15wrześniasytuacjawsektorze110.Pułkuprezento-
wałasięrówniezniechęcająco.1.batalion,dowodzonyprzezpodpułkownika
FloidaA.Davisona,miałponowniespróbowaćzająćwzgórze553;jednakzbyt
późnepojawieniesięczołgówisaperówzmateriałamiwybuchowymi,mają-
cychzniszczyćkłopotliwąblokadędrogową,uniemożliwiłoszybkisukces.Sa-
perzyniepojawilisięprzed17.00.Wedługnowegoplanusaperzymielizbliżyć
siędoblokadypodosłonąogniaczołgówiholowanychniszczycieliczołgów.
Wysadzenieblokadymiałobyćsygnałemdoatakudlapiechotyiczołgów.
Dziesięciunieuzbrojonychsaperów,każdyznichniósłzesobą23kgtrotylu,
zaczęłopowoliiostrożnieczołgaćsięwstronęblokady.Choćdzieńbyłmgli-
22Oficerlubsekcjaoperacyjnanapoziomiepułkulubniższym(przyp.tłum.).
23Howe,IntoGermany.