Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Rozdział1
ReformacjaikontrreformacjanaGórnymŚląskuodpoczątkówdoXVIIIwieku
szlachtynaroduniemieckiego”(Anden
christlichenAdel)iflOniewolibabiloń-
skiejKościoła”(DecaptivitateBabylo-
nicaecclesiaepraeludium).Podkoniec
1520rokuwWittenberdze,wobecności
liczniezgromadzonychstudentówipro-
fesorówuniwersyteckich,niepokorny
augustianinspaliłkościelneksięgipraw-
newrazzeskierowanąprzeciwkoniemu
bulląpapieską(ExsurgeDomine)itym
gestemostateczniezerwałzRzymem.
4.
RewaluiDorpacie,
dengottis…
DruklistuMarcina
,Wittenberga1523
DenAuszerweltenliebenFreun-
LutradochrześcijanwRydze,
W1521rokuzostałekskomunikowany
nazawszeprzezpapieżaLeonaXiuzna-
nyzaheretyka.
Porazostatnipróbęporozumienia
podjąłnowycesarz,KarolVHabsburg,
który,gwarantującLutrowibezpieczeń-
stwo,wezwałgonaSejmRzeszy(Reich-
stag)doWormacji.Przedzgromadzo-
nymistanamiRzeszyNiemieckiejLuter
odmówiłodwołaniaswoichpoglądów.
kończącsłynnymisłowami:fl[…]nie
mogęiniechcęniczegoodwoływać,ponieważpostępowaniewbrew
sumieniuniejestanibezpieczneanizbawienne.Bożepomóżmi,
Amen!”([…]ichkannundwillnichtswiderrufen,weilesgefährlich
undunmöglichist,etwasgegendasGewissenzutun.Gotthelfemir.
Amen)10.
ŻycieLutrabyłoodtejporyzagrożone.Tylkodziękiwsparciu
niektórychksiążątświeckichzNiemiec,naczelezelektoremiksię-
ciemsaksońskimFryderykiemIIIWettynem(zwanymMądrym),po
upozorowanymporwaniumógłukryćsięnazamkuwWartburgu.
Tenpobytokazałsiękluczowydlaukształtowaniapodstawlutera-
nizmu.PodczaskilkutygodniowegoodosobnieniaLuterdokonał
tłumaczeniaNowegoTestamentunajęzykniemiecki(wydanogo
porazpierwszyw1522roku).Późniejuzupełniłogotłumaczenie
StaregoTestamentuiwydaniecałościPismaŚwiętegowjęzykunie-
mieckimw1534roku.
Kolejnymmilowymkrokiemwtworzeniusięnowegowyznania
byłoogłoszeniew1530rokuprzedstawionejnaSejmieRzeszyNie-
21
