Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
8
Avant-propos
bouleversé,sesouviennedesderniersmots,quilientàjamaisl’instant
àl’éternité:Dors,mondouxprince.Queleschantsdesangesteportent
àtonsuprêmerepos»
2.
BernardKoltèsadécidétrèstôtquesonuniquemoyendegagnerla
vieseraitl’écritureetilaététrèspersévérantdanscetedécision.Alors,
pourvivreildoitécrireetpourécrireildoitvoyager,parceque,comme
illerépètesouventdanssesinterviews,lesvoyagessontabsolument
nécessairespourquelqu’unquiveutécrire.Sesnombreuxvoyagessont
égalementlasourcedesaconnaissanceparfaitedelanaturehumaine.
Ainsiapparaîtlathématiquedel’Etrangerquis’inscritdanslaréflexion
surl’Autre,demêmequelaprésencedupersonnagenoirqui,comme
nousallonslevoir,occupeuneplacespécialedansladramaturgiede
l’auteurdeDanslasolitudedeschampsdecoton.Koltèsquifuyaitles
quartiersluxueuxdeParispourpassersontempsdanslescafésara-
besdePigalleouBarbèsmetaitenscènedesloubards,descriminels,
desmarginaux(quicependantn’étaientpastelsauxyeuxdel’auteur).
Leurstatutdanslethéâtrekoltèsienestparticulier,ilssont,àcôtéde
l’étrangeretdupersonnagenoir,desporteursdeladiférence.
Lamultitudedesaspectsnonpasseulementphilosophiquesetmo-
rauxdel’œuvredramatiquedeKoltès,maisaussiceuxconcernantla
langue,laconstructiondespièces,despersonnages,lerôleducontexte
spatio-temporelnousaforcéeàchoisirunthèmequiseraitleplus
emblématiquedeceteœuvre.Ils’avèrequec’estlethèmedel’Autre,
thèmeomniprésentdanslethéâtremaisaussietdanslavie,Koltès
l’abordaitparfoisdansdesinterviewsenparlantdesexpériencesde
savieprivée.Ladeuxièmepartiedenotretravailseradoncconsacrée
àcetethématique.Dansleschapitressuccessifsnousaborderonsle
problèmedel’Autresoussesdiférentsaspects:l’Autrecommeobjet
dedésir,commeobjetréelcapabledenousdonnerunesatisfaction,
l’Autre—symbolepermetantderessentirunmanqueennous,un
sentimentd’inachèvement,symboled’undésirvague,inconscient,et
l’Autre(quitrouble,quimenace)commelaconditiondel’existencede
l’hommeetdesadiférence.Nousallonsprendreenconsidérationen
particulierquatrepièces:Lanuitjusteavantlesforêts,Danslasolitude
2B.Salino:Bernard-MarieKoltès.Paris,EditionsStock2009,p.334.
