Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
14
GemeinsameErklärungunterzeichnetam14.November1989inWarschau
–AbkommenüberZusammenarbeitaufdemGebietdesGesundheitswesensundder
medizinischenWissenschaften;
–VertragüberdieFörderungunddengegenseitigenSchutzvonKapitalanlagen;
–AbkommenüberZusammenarbeitaufdemGebietdesUmweltschutzes;
–AbkommenüberdieFörderungderZusammenarbeitvonUnternehmenimBereich
derLand-,Forst-undErnährungswirtschaft;
–AbkommenüberdiegegenseitigeErrichtungunddieTätigkeitvonInstitutenfürKultur
undwissenschaftlich-technologischeInformation;
–ProtokollüberKonsultationenderAuBenministerund-ministerien;
–ÜbereinkunftzurWiederaufnahmedesRechtshilfeverkehrsinZivil-undStrafsachen;
–ProtokollüberdenAbschluBderVerhandlungenüberFragenimZusammenhangmit
derErrichtungvonGeneralkonsulatenderBundesrepublikDeutschlandinKrakauund
derVolksrepublikPoleninHamburg;
–NotenwechselüberdengegenseitigenAustauschvonVerteidigungsattachés.
9.BeideSeitensindentschlossen,denmitdemoffiziellenBesuchvonBundeskanzler
Dr.HelmutKohlinderVolksrepublikPolenwiederaufgenommenenDialogaufhöchster
politischerEbenefortzusetzen.
10.SienehmenmitbesondererGenugtuungzurKenntnis,daBStaatspräsidentWojciech
JaruzelskiBundespräsidentDr.RichardvonWeizsäckereinlädt,derVolksrepublikPolen
einenBesuchabzustatten.
11.BundeskanzlerDr.HelmutKohllädtMinisterpräsidentTadeuszMazowieckizu
einemGegenbesuchimkommendenJahrindieBundesrepublikDeutschlandein.
12.BeideSeitenbegrüBendieVereinbarungderAuBenministerüberregelmäBige
Konsultationen.
13.Vereinbartwurde,daBdieFachministerihreKontakteunddieZusammenarbeit
zwischenihrenRessortsverstärken.
14.BeideSeitenbegrüBendieIntensivierungderParlamentskontakteaufderEbene
derPräsidien,derAusschüsse,derFraktionenundderbilateralenParlamentarier-Gruppen.
15.SiebefürwortendieumfassendeBegegnungderMenschenausbeidenLändern
unddenAusbauderZusammenarbeitderKirchen,Parteien,Gewerkschaften,Stiftungen
undanderengesellschaftlichenOrganisationenundVerbändensowiediepartnerschaftliche
ZusammenarbeitzwischenStädten.SiewerdenniemandendavonausschlieBen.
16.EinebedeutendeRollekommtindiesemBereichdemForumBundesrepublik
Deutschland–VolksrepublikPolenzu.BeideSeitenwürdigenseineBemühungen,alle
politischenundgesellschaftlichenKräfteindenProzessderVerständigungeinzubeziehen
undwerdendenKonzeptionenundpraktischenSchrittenaufdemWegezudiesemZiel
ihreUnterstützunggewähren.
17.BeideSeitensindzutiefstüberzeugt,daBeineSchlüsselrollefüreinvertrauensvolles
MiteinanderbeiderVölkerundfüreinefriedlicheZukunftEuropasdemEngagementder
jungenGenerationzukommt.
18.BeideSeitenbegrüBennachdrücklichdieUnterzeichnungdesAbkommensüber
Jugendaustausch,dasfüralleJugendlichenundihreOrganisationeninbeidenLändern