Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
40|DLACZEGOANATOLSTERNZAiNTERESOWAŁSięSZTUKĄfiLMOWĄ?
bohaterki,anastępniezabijago,gdyówwyznajejejmiłośćiprzekonujedo
wspólnejucieczki).Przywołajmysugestywnyfnałtejtragikomicznejopo-
wieści:
łPoddrzewemsiedziaładziewczynawłachmanach.Pochwiliukazałsię
jejsobowtór.Obiekobietypatrzyłynasiebiechwilębezsłowa.Poczym
prawdziwaRoseBoeuf,wciążmilcząc,wydobyłazbrudnegozawiniątka
chlebimięso.WtragiczniesmutnychoczachfałszywejRoseBoeufukazał
siędziwnywyraz.Inagle,rzuciwszysię,jakzwierzę,naprzyniesioneza-
pasy,Bessiezaczęłapożerać,zdzierajączsiebierównocześniewytworną
suknię.
Potwarzyjejspłynęłyłzyszczęścia52.
Dodajmyjeszcze,żewartykuleSzekspiriblenda,zawartymwjednym
znumerówczasopismaDFilm”z1937roku,Sternnapomknął,opisując
swojąwizytęwkabarecieCyrulikWarszawski,otym,iżkilkalatwcześniej
opublikowałpewienutwórzwątkiemkinowym:
PrzedkilkudniamiznalazłemsięwDCyruliku”.SkeczXMuza.Iznów
tasamarodzinkakretynówreprezentujepolskiflm.Naścianachbiura
flmowegowisząplakatyszeregupolskichflmów,przyczymautorske-
czu,MarianHemar,dyskretnieniewywiesiłplakatówwłasnychflmów:
ABCmiłościiŚlubówułańskich53.Niewiadomo,czyskromność,czywstyd.
Amożeświadomość,żepodtymiDślubami”powinnobyłofgurowaćna-
zwiskoFredryjakowspółautora?
(Chociażtoostatnieniewchodziwrachubę.P.Hemarjest,trzebamu
toprzyznać,bardzoodważny.Stwierdziłemto,ujrzawszywjegoskeczu
Szekspirawbiurzeflmowym.Pomysłżywcemsplagiowany,żebynie
powiedziećskradziony,zjakiejśmojejnowelki,drukowanejprzedparu
laty)54.
52
A.Stern,Ameryka,Ameryka!…Nowela,nTydzieńAktualności.FilmiTeatr”1937,nr3,s.[7].
53
MowaofilmachABCmiłości(1935)wreżyseriiMichałaWaszyńskiegoorazŚlubyułańskie
(1934)wreżyseriiMieczysławaKrawicza,doktórychscenariuszenapisałHemar(wwypadkudru-
giegoutworu-wrazzpisarzemKazimierzemAndrzejemCzyżowskim).
54
A.Stern,Szekspiriblenda,nFilm”1937,nr7,s.1.
