Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
idobrymcharakteremmożesięrównaćjedyniejegodoskonała
znajomośćredakcyjnegorzemiosła.Zaufanie,jakimnasobdarzył,
trudnobyłobyprzecenić.
OSOBISTEPODZIĘKOWANIAPHILAHOUSTONA
Oilenajwiększymoszustwemwżyciujestprzekonanie,
żejakiekolwiekznacząceosiągnięciejestwyłącznienaszązasługą,
otyleprawdopodobnienajwiększymskarbemsąludziewokółnas,bez
którychkażdycelpozostawałbynazawszejedyniewsferzemarzeń.
To,żestałemsięwspółautoremtejksiążki,nigdyniebyłobymożliwe
beznieustannegowsparciamojejcudownejrodziny,czylimojejżony
Debi,moichsynówPhilaJunioraiChrisaorazmojejcórkiBeth.Bez
ichmiłości,wsparciaizrozumienianigdyniebyłbymwstanie
uprawiaćmojegozawodu,którypozwoliłmipodróżowaćpoświecie
i,dziękitemu,opracowywaćtechnikiopisanewtejksiążce.Specjalne
podziękowanianależąsięmoimdzieciom,którepozwoliłymipodzielić
sięichosobistymiprzeżyciamiihistoryjkamidlazilustrowania
niektórychzprzedstawionychtutechnik.
Choćludzi,którychprzyjaźniiwsparcianigdyniezapomnę,jest
wielu,czterechbyłychkolegówzAgencjizasługujenaszczególne
wyróżnienie.Wrazznimistworzyłemnaszepierwszekomercyjne
przedsięwzięciepolegającenaprzeprowadzaniuszkoleńzzakresu
wykrywaniakłamstwa.Bezciężkiejpracy,przedsiębiorczegoducha
ioddaniaBillaFairweathera,JackaBowdena,Gary’egoBarona
iczwartegokolegi(który,jaknarazie,niemożezostaćwymieniony
znazwiska)taksiążkamogłabyniepowstać.Nigdyniebędęwstanie
wyrównaćdługu,któryunichmam.Ichpracawsłużbachnaszego
krajuwartajestosobnejksiążki.
Tłodlawszystkiego,conapisaliśmy,stanowioczywiścieAgencja
CIA.Byłobyniewybaczalne,gdybymniepowiedziałkilkusłówotej
niezwykłejorganizacji.Potym,jakprzepracowałemtamniemal
dwadzieściapięćlat,niejestemwstaniewyobrazićsobiepracy
wjakimkolwiekinnymmiejscu.Choćoczywistejest,żewiększaczęść
pracyAgencjimusiprzebiegaćwatmosferzecałkowitejpoufności,
tojednakczujępewnerozczarowanie,żeobywatelenaszegokrajunie
mogąstaćsięnaocznymiświadkamicodziennychniewiarygodnych
osiągnięćpracownikówAgencjinacałymświecie.Poprostunie
malepszejibardziejoddanejgrupyludzipracującejbezżadnego
publicznegouznaniazasług,ajedyniedlainarzeczwolności.
OSOBISTEPODZIĘKOWANIAMICHAELAFLOYDA
