Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
30
Anonimowośćtranscendentalnejkonstytucjiświata...
namocyzistotypłynącejodpowiedniości(Wesenskorrelation)
pomiędzytym,cokonstytuujące,atym,cokonstytuowane"42.
Naiwnośćnaturalnegonastawieniamawprawdzieeliminować
nauka,którastawiasobiezacelprzezwyciężeniewszelkiejnaiwno-
ści,alewyjaśnienienaukowewymagazrozumienia,ponieważjest
równieżprzeniknięteanonimowospełnianyminaturalnymioczywi-
stościami,którestanowiąteoretycznenprzesądy",naiwnościwyż-
szegorzędu43.nWszelkienaturalneoczywistościpiszeHusserl
oczywistościwszystkichobiektywnychnauk(niewyłączająclogiki
formalnejimatematyki),należądoobszaru»zrozumiałościsamych
przezsię«,którenaprawdęmajązaswetłoniezrozumiałość"44.Ba-
danienaukoweniejestrzeczywistymzrozumieniem,ponieważ
wnaukachchodzioto,abyobiektywnośćzapewnić,aniezrozu-
miećją.nTrzeba[...]zobaczyćczytamywKryzysienaukeuro-
pejskich...żespośródtakścisłychnaukobiektywnychżadna
jeszczeniczegopoważnieniewyjaśniłaaniniezdołanigdywy-
jaśnić.Dedukowanieniejestwyjaśnianiem.Przewidywanie,pozna-
wanieobiektywnychformstrukturalnychciałfizycznychczyche-
micznychizgodnieznimiprzewidywanie,niczegoniewyjaśnia,
leczsamowymagawyjaśnienia.Jedynierzeczywistewyjaśnienie
touczynienietranscendentalniezrozumiałym.Wszystko,coobiek-
tywne,podlegawymogowizrozumiałości.Wiedzaprzyrodoznaw-
czaniedostarczazatemoprzyrodzieżadnegorzeczywiściewy-
jaśniającegopoznania,poznaniaostatecznego,ponieważwogóle
niebadaprzyrodywjejabsolutnejstrukturze,wktórejjejrzeczy-
wisteiwłaściweistnienieodsłaniasensswegoistnienia,azatem
nigdyniedocieratematyczniedotegosensu"45.
42E.Husserl:IdeenzueinerreinenPhänomenologieundphänomeno-
logischenPhilosophie.Buch2:PhänomenologischeUntersuchungenzurKon-
stitution.Hrsg.vonM.Biemel.In:HusserlianaEdmundHusserl:
GesammelteWerke.Bd.4.DenHaag1952,s.179.PolskiprzekładE.Hus-
serl:Ideeczystejfenomenologiiifenomenologicznejfilozofii.Księgadruga.
Tłum.D.Gierulanka.Warszawa1974,s.254—255.Polskiprzekładnieobej-
mujetzw.dodatków,czylitekstówuzupełniającychzwiązanychczasowoitema-
tycznieztekstemgłównym.
43WMedytacjachkartezjańskich...natematnaukpozytywnychczytamy:
nSąonetworaminaiwnościwyższegorzędu,produktamiprzebiegłej(klugen)
technikiteoretycznej,intencjonalnasprawczość,wktórejwszystkotosięosta-
tecznietworzy,pozostajeprzytymjednaknieodkryta".E.Husserl:Carte-
sianischeMeditationen...,s.179(230).
44E.Husserl:DieKrisisdereuropäischenWissenschaftenunddie
transzendentalePhänomenologie...,s.192.Cyt.zapolskimprzekłademfrag-
mentówKryzysu...E.Husserl:Wybórpism...,s.194.
45Ibidem,s.193(195).