Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
26
AnnaLaszuk
Włochy-7.Ówczesnemiędzynarodoweprojektyeuropejskieto:CALIMERA,
SEPIA,EUANiEAN.
Zestawiwszywcześniejszedokonania,raportpropagowałideęInternetGa-
tewayarchiwóweuropejskich.Jegocelemmiałobyćzapewnienieobywatelom
UEwspólnegoportalu,któryumożliwiłbydostępdomateriałówarchiwalnych
niezależnieodmiejscazamieszkania.Obokcelównaukowychpojawiałysiętakże
polityczne.Dążonodozjednoczeniarozproszonychportalilokalnychinarodo-
wych,dostarczeniapaństwomczłonkowskimbezpłatnychnarzędziwdomenie
publicznej,zastosowaniaotwartychstandardóworazzapewnieniadługotrwałego
utrzymywaniausług
9
.Wskazano,żeportalmabyćzgodnyznormalizacjąmiędzy-
narodową,aleprzywołanoliteralniejedyniestandardtechnicznyEAD(Encoded
ArchivalDescription),uwzględniającyISAD(G)iMARC.Polskazostałatymcza-
sowymczłonkiemgrupyroboczejdokoordynacjibudowytakiegoportalu(we
współpracyzNiemcami,Francją,WielkąBrytanią,HiszpaniąiWęgrami)
10
.
Pracetejgrupydoprowadziłydozawarcia9grudnia2008r.umowyorealizacji
projektunazwanegoAPEnet-
A
rchives
P
ortal
E
urope
net
work.Wpisywałsięon
wdziałaniaeuropejskieibyłuznawanyzaczęściowąkontynuacjęprogramueCon-
tentplus(2005-2008).Jegocelembyłoprzygotowaniezałożeń,anastępniebudowa
EuropejskiegoPortaluArchiwalnego(dalej:APE).Projektbyłrealizowanywlatach
2009-2012.Wzięływnimudziałpoczątkowoarchiwaz12krajów:Finlandii,Fran-
cji,Grecji,Hiszpanii,Holandii,Łotwy,Malty,Niemiec,Polski,Portugalii,Słowenii
iSzwecjiorazFundacjaEuropeana.Wjegotrakciedołączyły:Belgia,Bułgaria,
Chorwacja,Czechy,Estonia,IrlandiaiWęgry.ZanimpowstałAPE,dostępnybył
portalprojektuAPEnet,informującynabieżąco,ozałożeniach,zasadachipodej-
mowanychdziałaniach.Należypodkreślić,żeprzygotowanoiprowadzonowiele
jegowersjijęzykowychoanalogicznych,choćwpraktyceniecozróżnicowanych
treściach-stosowniedopotrzebkrajówuczestniczącychwkonsorcjum
11
.Premie-
raAPE1.0odbyłasię15stycznia2012r.Jegoosiągnięciamibyłyprzygotowanie
iudostępnienieponad14mlnopisówarchiwaliów,doktórychdołączono63mln
zeskanowanychstronz62instytucjiz14krajów
12
.Dozgromadzeniaiprezentacji
opisówprzygotowanojednolity,choćmającywielewersjijęzykowych,systemin-
formatycznyuwzględniającydwastandardytechniczne:EAG-EncodedArchival
9
10
Raport...,s.116.
Ibidem,s.115.
11
Kwestierównoważnościwersjijęzykowychmogąbyćprzedmiotemodrębnychrozważań,
najważniejszejestjednak,żespełniłyswojąrolęiinformowałyosobyzainteresowanepodejmo-
wanymidziałaniami.
12
Por.A.Menne-Haritz,APEnetProject:AnAllEuropeanChallenge,Bundesarchiv2012.
