Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Odautora
Historiawojskowości,azwłaszczarzymskiej,byłamojąpasjąodkądpamię-
azanimpotrafiłemczytaćoryginalnetekstyzapoznałemsięjużzprzekładami
tam.Jakodzieckopilnieszukałemwzmianeknajejtematwksiążkach,
takichstarożytnychautorówjakTacyt,CezariJózefFlawiusz.Obrazodmalo-
wanywtychźródłachróżniłsięodwspółczesnejwizjihistoryków.Napocząt-
kuzałożyłembłądstarożytnychautorów:Tacytniebyłżołnierzem,Cezar
iJózefFlawiuszbylipropagandzistami.Byłotorównieżrozumowaniewspół-
czesnychbadaczy.Powolizacząłemzastanawiaćsięnadpowyższymwywo-
dem.Przecieżjestlogicznym,żestarożytniautorzybylibardziejdokładniniż
badaczeżyjącyprawiedwatysiącelatpoopisywanychwydarzeniach.Autorzy
antycznibylibardziejzainteresowanimoraleizachowaniemżołnierzy,anie
detalamitechnicznymi,takzajmującymidzisiejszyświatnauki.Wzmocniłoto
mojąwiarę.Uważam,żewiemdużowięcejowojniedziękirozmowomzpraw-
dziwymiżołnierzamiorazlekturzepamiętników,niżzpracbadawczych.
Niniejszapracajestdziełemcywila,nigdyniebyłemprofesjonalnymżołnie-
rzem,aniniebrałemudziałuwbitwie.Niejesttoniczymniezwykłymwśrodo-
wiskuhistoryków,alemamnadzieję,żeswoimikomentarzamiorazuwagami
nieobrażężadnegoweterana.Mojejedynewykształceniezwiązanezarmią
pochodzizakademickiegooficerskiegoszkoleniawojskowego,którenauczyło
mniejaktrudnomanewrowaćznacznąilościąludzi.Uważamtakże,żenauczy-
łemsięczegośodumie.Pozostajęwprzekonaniu,żedwiejednostkiwktórych
służyłem:CambraiPlatooniRoyalArtilleryTroopnajlepszewcałejarmii.To
praktycznedoświadczeniewielemnienauczyło,alepozostałemcywilem.
Mamnadzieję,żecywilnespojrzeniemożebyćcennymdodatkiemdoniniej-
szejpracy.
Książkajestopartanamojejpracydoktorskiej,którapowstaławOxfordzie.
Pragnępodziękowaćczłonkompersoneluistudentom,którzystworzylimi
odpowiedniewarunkidopracy.Muszęrównieżwspomniećomoimopieku-
nie,AlanieBowmanie,któremuwielezawdzięczam.Pragnępodziękowaćrów-
nieżrecenzentommojegodoktoratuRogerowiTomlinowiorazMakkowiHas-
sallowizakrytykęicenneuwagi.
DziękujętakżeIanowiHaynesowizawsparcie,zainteresowanieiprzyjaźń.
Uśmiechemlosubyłfakt,żeobajznaleźliśmysięwtymsamymczasiewOxfor-
dzie,badającróżneaspektywojskowościrzymskiej.Pragnętakżewyrazić
wdzięcznośćmojejrodzinieiprzyjaciołom,którzybardzomipomogli.