Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
pairede
bossoirs
,que...
–Simon,ah!Simon...
–Pardon,capitaine;c’estlegyn,ilestfameux,
etamonte;proposdegyn,capitaine...Maisvoyezdonc
quelcalme,quelbeautemps!aréjouitlecur.propos
degyn,ondit,etj’ensuissr,qu’iln’yariendebon
pourlasantécommedefairebouillirdansdutafiaune
pommedepinpiquéed’unedouzainedepiments
enragés,etgroscommelepoingdepoivredeCayenne;
onmleaaveclerhumoulegenivre,etmordieu,
capitaine,c’estregretterden’avoirpaslegosierlarge,
largecommeunemanchevent,pours’enabreuver
flots.
–Bigre!adoitgratterunpeu–ditBenotenhochant
latte–(pardonnez-luicejuron:
bigre
avec
fichtre
,c’étaientlesseulsqu’ilsepermit).
–Dutout,capitaine,c’estunvelours,c’estdoux
commeleduvetd’unejeunemouette,unbaumepour
l’estomac...J’aiconnuunquartier-matre-voilier,
unnommé
Béquet
,quis’estguériavecad’unaffreux
catarrhequ’ilavaitpris
Terre-Neuve
surunbanc
deglaces.
–a,c’estvraicomme
Catherine
n’aqu’unil.Simon,
tasanté,mongaron.
–Nemecroyezpassivousvoulez...lavtre,capitaine.
Maisvoyezdoncqueltemps!
–Aufait,Simon,queljolicalme!ilfaitpresquefrais;
oh!lebeausoleil!...tasanté...Untempscommecelui-l,
vois-tu,adonneenviedeboire.
–Capitaine,ceciestphysique...Mettezuneéponge
imbibéeausoleil,etvousverrezlachose.lavtre...
–Ah!Simon...c’esttoiquimefaisl’effetdel’éponge,
cartut’imbibesjoliment–réponditmatreBenot,qui
commenaittrefortgai,trs-gai,onnepeutplusgai.
–Disdonc,Simon...
–Capitaine...
–SituesraisonnableetquelepreVan-Hop
nem’écorchepastropenrevenantdelaJamaque...
nousrelcheronsquelquepart.
