Notatranskrypcyjna
W
Atlasieradykalnegoislamu
imionainazwyorganizacjitranskrybowanezalfabetu
arabskiegopodanowformiespolszczonej,ustalonejprzezpolskichorientalistów,
uwzględniająctakżelokalnewersjedialektalne.Dlalepszejidentyfikacjipostaci
iorganizacjipodanorównieżwersjeangielskielubfrancuskieimioninazw.Imiona
arabskieobywatelilubrezydentówpaństwzachodnichwystępująwzapisie
odpowiadającymdokumentomtożsamościobowiązującymwtychpaństwach.
Nazwygeograficznesązgodnezpublikacją
Nazewnictwogeograficzne
świata
,wydanąprzezKomisjęStandaryzacjiNazwGeograficznychpozaGranicami
RzeczypospolitejPolskiejprzyGłównymGeodecieKraju.