Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
RozdziałI
Mnożyłysięaktysabotażu,zmuszającekierującychdojaz-
dytylkowdzieńibardzowolno,bowszędziemożnasiębyło
spodziewaćrozmaitychprzeszkódipułapek.Gdyitoniedało
rezultatów,przekupionolekarzy,którzycałkiemserioostrzegali
przedzgubnymidlaludzkiegoorganizmuskutkamipodróżowania
omnibusamiparowymi.PowtórzyłosiętowUSAnapoczątkuXX
wieku,kiedytomedycygłosili:
Przecieższybkość15czy20mphspowodujedlajadącychostrecierpie-
niaumysłowe,podniecenienerwoweizaburzeniakrążenianarastające
szybkownocyipowodującebezsenność.Automobilesąstaleprzyczyną
kłopotów.Każdezbliżeniesięinnegopojazdu,każdyzakrętdrogi,kryją
wsobienieszczęście;zwykłeskrzyżowaniewywołujeumieraniezestrachu5.
Jakkażdąbrednięitęłykałciemnylud,aleniedokońca,
ponieważswójrozummiał,akomunikacjaomnibusowabyła
zwyczajnietańsza.Imimozasadzekbezpieczniejszaodkolejowej,
którejzwolennikomzagrażałyliczniejszewypadkispowodowane
pękaniemwciążjeszczekruchychszynżeliwnych.Terazwsukurs
wezwanoduchowieństwo,nakłaniając–zapewnebeztrudu–aby
ostrzegałowiernychprzedkorzystaniemzszatańskichwynalazków,
botouniemożliwiazbawienie.Znównibysukces,alepołowicz-
ny.Ażdoroku1865,rokuhańbybrytyjskiegoparlamentu,który
uchwaliłRedFlagAct6.Przygrywkąbyłaoczterylatawcześniej-
szaustawaograniczającamasęsilnikówparowychdo12ton,
5Ibid.,s.183.Swojądrogą,ciekaweskądjużwtedyznanostanpsychiczny
polskichkursantówusiłującychzdaćegzaminnaprawojazdyurodzimychge-
niuszysztukiL,możliwiepodczasniewieluwięcejniż10–12podejść.
6
Tonazwapotoczna,awłaściwa:LocomotivesonHighwaysAct.Oczywiście,
słowohighwayniemiałowtymprzypadkunicwspólnegozdzisiejsząautostradą,
pojęciemwtedynieznanym(przyużyciusłowahighwaynaokreśleniezwykłej
drogi,autostradąbędziesuperhighway).
16
