Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
przypowieści.Możeopróczjednego–człowiektenjestprzekonany,żeprawo
gowysłucha,żenależyczekać,bymóciśćdalejiujrzećjegoblaskzbliska.Nie
mazamiarusięterazpoddać,bonprawopowinnobyćprzecieżdostępnezawsze
idlawszystkich”4.Postanawiaczekać,czekaćtakdługo,jakbędzietokonieczne.
Blaskprawakusigo,awielkośćbramyimocstrażnikaprzytłaczają.Mimotojest
zdeterminowany.
Czekać–otozadanie,którestawiaKafkaswemubohaterowi.nStrażnik
podajemustołekipozwalamuusiąśćzbokuprzedbramą.Siedzitamdniami
ilatami”5.Trzebaczekać,ażzostaniesięwysłuchanym.Przecież,jakprzyznawał
samKafka,nniecierpliwośćiopieszałość–otodwagłównegrzechyludzkości,
zktórychwywodząsiępozostałe”6.Wtymczekaniuczłowiekzewsimusiodna-
leźćsensnanajbliższyczas,musiodnaleźćsiebie...Czaswjegopojęciujestjego
przyjacielem–pozwolimuprzecieżwkońcuwejśćdoprawa.Tenczasoczekiwa-
niatotylkostanprzejściowy–chronos,którydoprowadzidoeschatontejhistorii.
Komentująctenfragment,ZadieSmithzauważa,jakważnąrolępełniczaswwizji
Kafki–nNiemogęterazcięwpuścić.Wtym«teraz»odsłaniaKafkaludzkieprze-
rażenietym,czymczasjestnaprawdę,nasząbezbronnośćwjegoobliczu.Zauwa-
żyłkiedyś,żenaszeżyciejestzbieżneznaszymzadaniem”7.Takteżoczekiwanie
staniesięzadaniembohateraopowiadaniaPrzedprawem.Bohaterjestpetentem,
któryoczekujenawejście.Kafkawidziświatludzkijakowielkąsalę–poczekalnię.
Wszyscyoczekujemynaaudiencję,bydowiedziećsięodwszechwiedzącejinsty-
tucji,kimjesteśmy...
Przeznastępnelata,którespędzaprzedwrotami,człowieknpodejmujewie-
leprób,abywpuszczonogodośrodka,izamęczastrażnikaprośbami.Strażnik
poddajegoczęstymprzesłuchaniom,wypytujeojegoojczyznęiowieleinnych
spraw,alesątopytaniaobojętne,takiejakiezadająwielcypanowie,anakoniec
wciążmupowtarza,żejeszczeniemożegowpuścić”8.Wydajesię,żetoczekanie
stajesięwiecznością–okresempermanentnejpróby.Wtymczasiestrażnikdro-
biazgowowypytujeczłowiekaoniegosamegoijegodom.Dopierowtymmiejscu
opowiadaniazaczynataknaprawdępojawiaćsięjegobohater.Dopierotepytania
zadawaneprzezstrażnikasprawiają,żezaczynanprzybieraćkształt”,amożedopie-
rowobliczuprawaijegosługiprzypominasobieswojąhistorię?Amożewszystko
to,czymjest,ogniskujewtejjednejchwiliprzesłuchania-oczekiwaniaisprawia,
4Tamże,s.95.
5Tamże,s.96.
6F
.Kafka,AforyzmyzZürau,oprac.R.Calasso,aforyzm3,Kraków2007,s.17.
7Z.Smith,Tenograniczonyzakresjestczysty.FranzKafkakontrapowieść,nResPublicaNowa”
2004,nr3,s.121.
8F
.Kafka,Przedprawem,dz.cyt.,s.96.
11
