Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
[257]Lub:żemniewybrałeś.
[258]Lub:plany.
[259]Lub:Będzietowarzyszyćcimojaobecność.
[260]Lub:Mojegoobliczazobaczyćniemożna.
[261]Gdodaje:iwstąpdoMnienagórę,gr.καὶἀνάβηθιπρόςμεεἰς
τὸὄρος.
[262]ludtobowiemtwardegokarku,leczTyusuniesznaszegrzechy
inaszeprzestępstwaibędziemyTwoiG.
[263]ZaG.
[264]PSdodaje:iGirgaszytów,pod.G.
[265]Aszera:kananejskaboginipłodności,żonaisiostraEla.Gdodaje:
arzeźbyichbogówspalicieogniem.Małaliterazaznacza,żechodzi
oprzedmiotystawianenajejcześć.
[266]odlewanych,hbr.מ
ה,lub:urobionychzmetalu,zob.Wj32:4.
כ
ָ
ֵּ
ס
ַ
[267]przysianiuG,gr.τῷσπόρῳ.
[268]PSdodaje:liczne,hbr.ר
ם.
י
ב
ִּ
ַ
[269]Przykazań,hbr.ה
ם,lub:Słów,Rzeczy,Zasad.
י
ר
ִ
ב
ָ
ד
ְּ
ַ
[270]starsiIzraelaG.
[271]Lub:rozmawiałznimi.
[272]szczególnydar,hbr.ת
ה(terumah);wgG:pierwszyowoc,gr.
מ
ָ
ּ
ו
ר
ְּ
ἀπαρχή.
[273]deski,hbr.ק
ם(qeraszim),lub:ramy.
י
ש
ִׁ
ר
ָ
ְ
[274]wrazzchlebemobecności:brakwG.
[275]Lub:człowiekmądregoserca.
[276]Tj.12,6mdługościi1,8mszerokości.
[277]Tj.13,5mdługościi1,8mszerokości.
[278]deski,hbr.ק
ם(qeraszim),lub:ramy.
י
ש
ִׁ
ר
ָ
ְ
[279]uchwyty,hbr.י
ת(jadot),tj.rączki,comożeoznaczać:
ו
ֹ
ד
ָ
występy,czopy,kołki;wgG:kotwy,gr.ἀγκωνίσκους.
[280]Mowaodwóchuchwytachłączących,aleniewiadomo,ilebyło
