Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Problemybibliografistykiśredniowiecznej
25
PapieskaRadadoSprawŚrodkówSpołecznegoPrzekazuw1997rokuustanowiła
św.IzydorazSewillipatronemInternetu,internautów,informatykówiprogrami-
stów.Etymologiabyłakompilacjądziełróżnychautorówstarożytnychichrześci-
jańskichibyłaprzezdłuższyczasuznanazapodstawowywkształceniuinformator
–encyklopedię,sprawniefunkcjonującąwszkolnictwieśredniowiecznym.Świad-
czyotymfakt,żedonaszychczasówzachowałosięok.tysiącakopiiEtymologii.
SurowymkrytykiemIzydoraokazałsięK.R.Simon,znawcahistoriibibliogra-
fii,któryodmawiałmuumiejętnościsamodzielnegomyśleniaiinwencjitwórczej.
Przyznajenatomiastzdolnośćdokompilowania,oczytanieidużąwszechstron-
nośćwwykorzystywaniucudzejwiedzy,bezgłębszegozrozumieniajejgłębi40.
Możnaniedokońcaprzyjąćtakipunktwidzenia,alejegostwierdzenie,żeod
chwiliudostępnieniaencyklopediistałasięonanajpopularniejszymkompendium
wiedzyodzwierciedlającejpoziomintelektualnyówczesnegoodbiorcy,należysię
zgodzić.Odtejchwilizostałaprzeciętaliniarozwojuiużytecznościantycznych
encyklopediiiporadników,boichfunkcjewcałościprzejęłaEtymologia(7,5tys.
haseł),dziełoprzeznaczonedlachrześcijanipowstającegonowegoświata.Nie
wykraczając,wwiększościprzypadków,pozagraniceobjaśniającegoietymolo-
gicznegosłownika,encyklopediadostarczyłaswemuużytkownikowizasóbwie-
dzy,choćbyipowierzchownej,zewszystkichnnaukwyzwolonych”,teologii,
prawa,medycyny,botaniki,zoologii,rolnictwa,kosmografii,geografii,iinnych
dziedzin.TakżepodziśdzieńEtymologiazachowałaczęśćswegoznaczeniafakto-
graficznegodziękibardzolicznymcytowaniomźródełantycznych,którychwielu
poznajemywyłączniedziękitymcytatom.
Zpunktuwidzeniabibliografiibardziejinteresującejestdziełopodznanymjuż
tytułemDevirisillustribus(powstałewlatach615-18),będącejakbytrzeciączę-
ściądokonańHieronimaiGenadiusza41.ZgodniezustalonymschematemIzydor
dodajedopracpoprzedników47nowychdanychbiobibliograficznychznanych
osobistości,a48–biobibliografiadotyczysamegoIzydora,alejestautorstwa
BraulionabiskupaSaragossy(wrazzcennąprzedmową–Renotatio).Dwiece-
chyszczególneodróżniajątrzeciączęśćwykazuodpozostałych.Jednatowyraźny
jużlokalnycharakterwykazu–obejmujeprzedewszystkimpisarzyhiszpańskich,
drugazaścechatowyraźniezalecającycharakterspisu.DevirisIzydorapreferuje
dorobekpiśmienniczydokładnietychpostaci,którezracjiswejnaukowościizna-
czeniaintelektualnegodlareligiichrześcijańskiejwartezostałyuwzględnienia.
nChociażwyżejodnotowanowieluspośródstarychuczonychpisarzytraktatów
40K.R.Simon:Istoriâinostrannojbibliografii...,s.52-53.
41A.Bober:Antologiapatrystyczna...,s.344-359;T.Krynicka:IzydorzSewilli...
