Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
dzień,którydzielirokdokładnienapół,183.dzieńroku.
MójtataBernardoRezende,nazywanyprzezwszystkich
Bernardinho,jestlegendąsiatkówki.Jakorozgrywającywywalczył
srebronaigrzyskacholimpijskichwLosAngelesw1984roku,
przegrywającfinałzeStanamiZjednoczonymi,srebro
namistrzostwachświatawBuenosAiresw1982rokuitrzy
mistrzostwaAmerykiPołudniowej.MojamamaVeraMossawystąpiła
naigrzyskachwMoskwie1980inamundialu1982.Kiedyprzychodzę
naświat,tatakończykarieręzawodnicząijestgotowystawiać
pierwszekrokijakotrener,mamazaśzdobywadrugiezrzędu
mistrzostwokrajuzSupergasbras,klubemzRiodeJaneiro.
Krótkomówiąc,musiałempójśćwśladyrodziców.
NiemamżadnychwspomnieńzigrzyskwSeulu.Nicdziwnego:
w1988rokumiałemzaledwiedwalata.Wiemjednak,żeobojerodzice
wrócilidodomubezmedali.Mamaznalazłasiępozanajlepszą
czwórką,atata,jakoasystentcenionegoBebeta,przegrałpółfinał
zeStanamiZjednoczonymi0:3imeczotrzeciemiejscezArgentyną
2:3.
RokpóźniejwżycienaszejrodzinywkraczająWłochy.Żeńska
drużynaPerugii,któradopierocoawansowaładoSerieA1,posześciu
porkachzrzęduzwalniapudniowokoreańskiegoszkoleniowcaPark
Ki-wonaipostanawiapowierzyćzespółmłodemubrazylijskiemu
trenerowi,októrymmówisięwieledobrego.8grudniaklubogłasza
zatrudnienieBernardinho,powierzającmuprawieniemożliwezadanie
uratowaniadrużynyprzedspadkiem.Każdymaświadomość,żemarne
natoszansewpierwszychjedenastukolejkachPerugiawygrałatylko
razaletatawie,corobić.Jestjużtrenerem,którypotrafidokonać
czegośznaczącegoipokazujeto.Bezpieczniesprowadzastatek
doportuikończysezonna12.miejscu.
Latemtataimamawiedzą,żemusząpodjąćjakąśdecyzję.Wciągu
ostatnichmiesięcyojciecmieszkałweWłoszech,podczasgdymatka
zostaławBrazyliizemnąizmoimbratemÉderem,jejsynem
zpoprzedniegomałżeństwa.Aletasytuacjaniemożedługotrwać:
rozmawiająotymipostanawiająpołączyćrodzinę.Przeprowadzamy
sięwięcdoPerugii.AVeraMossazostajetakżezawodniczkądrużyny
zestolicyUmbrii.
PrzyjeżdżamydoWłoch,gdziewłaśnietrwapiłkarskieświęto
mundial.BrazyliazDungąwskładzieodpadaw1/8finału,
poporażceznaszymhistorycznymrywalemArgentyną,aleAzzurri
równieżdostajązimnyprysznic:przegrywająpokarnych,też