Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
NADYWANIEWŻÓŁTEKWIATY.
ŚLADYCZERWONYCHALG
PRÓBAWPROWADZENIA1
UNIWERSYTETIM.ADAMAMICKIEWICZAWPOZNANIU
ALFONSGREGORI
Tytuł,którymopatrzonyjestniniejszewprowadzenie,jakicały
stymwyjaśnieniembyłobyzjednejstronynawiązaniedoflagikataloń-
proponowanyPaństwutom,skłonićmadomyślenia.Jegopro-
skiej,którątworzączteryczerwonepasynażółtymtle.Flagi,którajest
jednocześnieofcjalnymznakiemwspólnejzregionamiWalencjiiBa-
learówtożsamości,generalnie-zwszystkimitymiterytoriami,które
składająsięnaKrainyKatalońskie(PalsosCatalans).Todziedzictwo
pewnejhistorii,wepocenowożytnejnaszpikowanejklęskami,którą
jednak-naprzekórwszystkiemu-wspólnąuczyniłjęzyk,tenjęzyk,
któregoużywasięodznajdującegosiędziśweFrancjiRossellóażpo
WalencjęiAlacantnapołudniu,odzamieszkałegoprzezkatalońskoję-
zycznychmieszkańcówpasaziemwAragoniiponajbardziejnawschód
wysuniętyskrajBalearów
2
.Zdrugiejzaśstrony,równieprostym-choć
1TłumaczyłWitoldJ.Maciejewski.
2Obecnienaterenach,któreokreślamyjakoKrainyKatalońskie,żyjeokoło14mi-
lionówludzi.Tastygmatyzowanaprzezofcjalnąopinięihiszpańskiemediarzeczy-
wistośćkulturowaznajdujesięnaterytoriumHiszpanii(ok.95%całościKrainKata-
lońskich),południowejFrancji,Andorry(gdziejęzykkatalońskijestjedynymjęzykiem
ofcjalnym)orazWłoch(sardyńskiemiastoAlguer).Większośćzamieszkującychjelu-
dzi-zwyjątkiemwspomnianychrejonówweFrancjiiWłoszech-rozumiejęzykkata-
lońskiipotrafsięwnimkomunikować.Fakt,żepaństwohiszpańskienigdyniezapro-
ponowało,bytaznaczącaspołecznośćjęzykowazyskaławUniiEuropejskiejofcjalny
status,podczasgdynadanogorzeczywistymmniejszościomjęzykowym(np.irlandz-
kiejczymaltańskiej),pozwalaprzynajmniejpoczęścipojąćrozmiarproblemu,zjakim
borykająsięKatalończycy.
