Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Typowynaszyjnikzbursztynudominikańskiegopochodzący
zHaiti;wkilkupaciorkachmożnaznaleźćinkluzjezwierzęce.
ZezbiorówMuzeumZiemiwWarszawie©M.Kazubski
AtypicalnecklacemadeinHaitifromDominicanamber;
animalinclusionscanbefoundinseveralbeads.
CollectionoftheMuseumoftheEarth,Warsaw
©M.Kazubski
tyfikacjatychnajczęściejsubfosylnychżywicjestnierazbardzotrudnaiwymaga
wnikliwychbadań.
Problememjestużywanienazwnieprzebadanychdotychczasżywickopal-
nych.JakąrangęmastosowanaregionalnanazwaHbursztyn”określanaprzymiot-
nikiemwskazującymnajegopochodzeniegeograficzne?NazwaHbursztyn”ozna-
czawtakimprzypadkujedynieżywicękopalną,aleniewznaczeniusukcynitu.
Naprzykładwświatowymhandlubiżuteriąspotykamywyrobyzprzezroczystej
ciemnożółtejżywicykopalnejzwanejbursztynemdominikańskim.Nazwawskazu-
jetylkonaobszarwystępowaniatejżywicy,alenieodzwierciedlajużjejgenetycz-
negopowinowactwazbursztynemmeksykańskim,comogłabywyjaśniaćwspólna
dlaobutychżywicnazwaopartanaichpochodzeniu.
NapoczątkulatdziewięćdziesiątychXXwiekuopisanonowążywicękopalną
zestanuSarawakwMalezji,gdziewystępujemasowo.Odkrywcynadalijejnazwę
bursztynuzBorneoiZłożatejżywicyokazałysięowielewiększeodsambijskich
złóżbursztynubałtyckiego.BursztynzBorneojestkopalnążywicąpodobnądo
glessytuzEuropy,choćprzypisujemusięniecoinnedrzewamacierzyste.
Zawiłościterminologicznychwynikającychztradycjijęzykowychniedasięnie-
stetyłatworozwikłać,ażywice,którenadająsiędoobróbki,jeszczedługobędąokre-
ślanenarynkujakobursztyn.OdrębnymzagadnieniemjestużywaniewPolscerosyj-
skiejnazwybursztynuHjantar”.WewczesnychlatachpowojennychetnografAdam
Chętnikstarałsiętęnazwęwprowadzićjakosłowiańską.Jakjednakwynikazbadań,
jesttonazwapochodzeniaugrofińskiego,któraprzyjęłasięwjęzykurosyjskim.
21
