Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
INTRODUCTION
Censorshipislikealong-timemistress.
You’reofenfedupwithher,sometimesshe’stiresome
andfustrating,
andyouknowherinsideout.
Andyet,it’sdifculttoleaveher.1
SomeRemarksaboutCensorshipinPoland
intheYears1944-1990
MybookisaboutcensorshipinPolandintheyears1945-1956.2Itdoesnot,
ofcourse,describeallaspectsoftheactivityoftheinstitutionresponsibleforlim-
itingspeechinthatperiod,assuchaworkwouldrequireseveralthousandpages
ofelaboration.Inthebook,Imainlyfocusonthewaysofcensoringliterature
describedintheconfidentialBulletinsforcensors.3
TeelortstoestablishacensorshipinstitutioninPolandbeganevenbefore
theendofWorldWarII.Tefirstcensorshipunitwascreatedasearlyas1944.In
1945,CentralneBiuroKontroliPrasy(CBKP
,theCentralPressControlBureau)
wasformed.Inthatsameyear,itwasrenamedGłównyUrządKontroliPrasy,
PublikacjiiWidowisk(GUKPPiW,theMainOfcefortheControlofthePress,
PublicationsandPublicPerformances),andin1981-GłównyUrządKontroli
PublikacjiiWidowisk(GUKPiW
,theMainOfcefortheControlofPublications
1“WypowiedzipracownikówUKPPiW,”BiuletynInformacyjno-Instrukcyjnyno.1
(37),January1955,p.63(APG,WUKPPiW,fileref.no.110).Astatementbyoneofthe
censorsquotedinasurveyconductedbytheeditorsoftheBulletinonthetenthanniver-
saryoftheexistenceofthecensorshipofce.
2TisbookisbasedonamonographoriginallypublishedinPolishin2021(Książki
zMysiej.LiteraturawświetlepoufnychBiuletynówurzęducenzuryzlat1945-1956,Warsza-
wa:IBLPAN).Inthisrevisededition,theauthoraddedanintroductionandexplanatory
notes,whilealsoexpandingsomepartsandshorteningothers,butthemostsignificant
modificationhasbeenadaptingthebooktonon-Polish-languagereaders.
3Troughoutthebook,thewordiscapitalizedwhenitreferstothediscussedBul-
letinsforcensors.