Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
StanisławBrzozowski
SCHERZ,IRONIEUNDTIEFEREBEDEUTUNG
1
[fragmenty]
Psujmyzabawęplotkarzom!
[ ]
Podwpływemnieustannychpogłosek,plotek,zaprzeczeń,potwier-
dzeń,odwołańmiałemjednejzostatnichnocysen,dziwaczny,pogma-
twanyirozkiełznanieironiczny...Śniłomisię,żep.Śliwiński2rozpisał
1Żart,ironiaigłębszeznaczenie–tytułkomediiGrabbego.[Komedianie-
mieckiegodramaturga,ChristianaD.Grabbego(1801–1836)ukazałasięw„Chi-
merze”(1901,t.II,z.6)pt.Żart,satyra,ironiaigłębszeznaczeniewtłum.Wa-
cławaBerenta.Prwdr.tekstuScherz,IronieundtiefereBedeutung „Głos”1904
nr27,opublikowanypodpseud.A.Czepiel.Przedrukw:S.Brzozowski,Wczesne
pracekrytyczne.Warszawa1988.Artykułtenwywołałsporeoburzenie–w„Tygo-
dnikuIlustrowanym”(1904nr33)ukazałsięnastępującyprotest,podpisanyprzez
uznanychpisarzy:W
.Berenta,J.Kasprowicza,Wł.St.Reymonta,A.Górskiego,J.
LemańskiegoiSt.Wyrzykowskiego:„Wjednymzostatnichnumerów«Głosu»zja-
wiłsięartykułpanaCzepiela,napastującyMiriamai«Chimerę»wsposóbpozba-
wionycechpolemikiideowejiopartyjedynienapłaskichkonceptach.Przeciwko
podobnymtraktowaniomMiriamaijegopismaprotestujemynajkategoryczniej”.
WodpowiedziBrzozowskiujawniłswojeautorstwoinapisałm.in:„Odrokujuż
teżwrozmaitychformachzwalczamiośmieszamtonajdrogocenniejszetabuarty-
stówpolskich:Miriama.Odrokujużwrozmaitychformachpiszętenartykuł,któ-
rysiedmiupodpisanychpodprotestemterazdopieroprzeczytali.Cóżmnieobcho-
dzito,żekonceptymojeuznanezostałyzapłaskie,skorosprawiłyto,czegompra-
gnął,przerwałyspokojnądrzemkętych,którychobudzićchciałem”.(Wodpowiedzi
naprotest.„Głos”1904nr34).Wtymsamymrokuwkolejnychnumerach„Głosu”
ukazałysięartykuły,wktórychBrzozowski„poważnie”rozprawiłsięzMiriamem
(zob.S.BrzozowskiMiriamwniniejszejantologii).Zob.teżProgramyidyskusje
literackieokresuMłodejPolski,dz cyt ]
2[LudwikŚliwiński(1857–1923),aktor,reżyser.Zajmowałsięprzedewszyst-
49
OPISARZACH...
