Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
przemawiateżnastępującezdanie,znajdującesięwtekścieWollgemeine
NachrichtBarnera:Oleumexvitrioloistcorrosivisch,inSaleTartaricoagulierter
sichinenixum(Olejwitriolu(tj.kwassiarkowy,I.S.)jestżrący,zsolą
tartaru(węglanpotasu)koagulujenaenixum)22.
WażnympoczynaniemBarnerawlatachjegolipskiejprofesurybyła
próbapowołaniadożyciaczasopismanaukowegooprofiluchemicz-
nym.Wtymceluwydałdrukpt.Epistolainvitatoria,datowanynadzień
13września1675roku.Druktenmiałzachęcićwszystkichzaintere-
sowanychdouczestnictwawtympoczynaniu.Miałytobyć„Miscella-
neaNaturaeCuriosaeannua”,ajęzykiemwydawnictwamiałbyćjęzyk
niemiecki.Barnerzapowiadał,żeoboknadsyłanychkorespondencji
uczonychbędziewczasopiśmiezamieszczałwyciągiztakichnauko-
wychwydawnictw,jakMiscellaneaNaturaeCuriosis,Philosophical
Transactions,ActaMedicaHaffniensae(HafniatołacińskanazwaKo-
penhagi),czasopismaFrancuzówiHolendrów,atakżezlicznychwy-
dawanychpołacinietraktatów.Czasopismo,jakwskazujetytuł,miało
byćrocznikiem.PoczynanieBarneranieznalazłojednakrezonansu
iupadło.Byćmożeztymwłaśniewydarzeniemnależywiązaćdecyzję
Barnera,bywracaćdokrajurodzinnego.
Wswoichksiążkach,jakiwEpistolainvitatoria,Barnerdeklarujesię
jakoczłowiekprzynależnydoniemieckiegokręgukulturowego.Bar-
dzowyraźniewidziećtomożnawcytowanymkilkakrotniedrukuWol-
lgemeineNachricht.DruktendedykowałBarnerKasprowiRichterowi,
sekretarzowiKrólaPolskiegoipoczmistrzowigdańskiemu.Zwracając
siędoniegoBarnerwdedykacjipisze:„Napisałemtoponiemiecku
(..)innenacjenierzadkoprezentująswojesprawywjęzykumacierzy-
stym,dlaczegomy,Niemcy,niemamytegoczynić”23.Równieżwe
22J.Barner,WollgemeineNachricht..,s.98.
23Tekstniem.:IchschreibediesesDeutsch(..)andereNationennichtminderihreSacheninihrer
25
