Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
sątozjawiskakomplementarne.Błędemfuturystówbyłowłaśnietwo-
rzenieobrazówmaszynwświeciemaszyn.Kiedypanująmaszyny,trzeba
szukaćtego,cożywe70.
WliściedoJerzegoGrotowskiego,dołączonymdowysyłanego
muspektakluItsiBitsi,EugenioBarbazauważa:
Mówisię,żespektakltoobrazimetafora.Jeśliotochodzi,jestemparu
rzeczypewien.Wiem,żetonieprawda;wiem,żechodziorealnedzia-
łanie71.
70J.Grotowski,Tueslefilsdequelqu’un,przeł.L.Flaszen,DDidaskalia.Gazeta
Teatralna”2000,nr39,s.11.Wersjafrancuskojęzycznazredagowanazostałaprzez
autora,wewspółpracyzJeanemiMarie-NoëllePastureau,woparciuowłoski
przekładRenatyMolinari.[PolskiprzekładLudwikaFlaszenanapodstawiewersji
francusko-ianglojęzycznej-przyp.tłum.]TekstTueslefilsdequelqu’unopierasię
naodczyciewygłoszonymwGabinettoVieusseuxweFlorencji15lipca1985r.;
tekstukazałsięw1986r.wewłoskimperiodykuDLinead)Ombra”,aw1987r.
-wamerykańskimDTheDramaReview”.
71E.Barba,Canoezpapieru.Traktatoantropologiiteatru,op.cit.,s.212.
