Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
AdelavonMisesniebyłazawodowąliteratką,niespisałaswoichwspomnień
zmyśląoupowszechnianiuichdrukiem.Celemautorkibyłoprzekazanie
bliskim,szczególniezaśmłodszympokoleniomhistoriirodzinLandauów
iKallirów,przedstawicielielityXIX-wiecznychBrodów.Otym,ktomiałbyć
adresatemtekstu,świadczymotto,którymvonMisesgoopatrzyła,będące
cytatemzGlückelvonHameln,pionierkiwśródżydowskichmemuarystek:
Mojedrogiedzieci,piszętodlawas,gdyżdziślubjutroprzyjdą
waszekochanedzieciiwnukiiniebędąznałyswojejrodziny.Dlate-
goprzedstawiamwamtopokrótce,abyściewiedziały,zjakichludzi
sięwywodzicie1.
Wspomnienia,obejmującegłównielatasześćdziesiąteipierwsząpołowę
latsiedemdziesiątychXIXwieku,miałyspocząćwrodzinnymarchiwum,
jednakdziękitemu,żebliscyautorkizdecydowalisięzdeponowaćwspo-
mnieniaciotkiwnowojorskimInstytucieLeoBaecka2,możemyzapoznać
sięztyminteresującymopisemświatawspólnotybrodzkichŻydów,ich
obyczajowością,religijnością,problemamiżyciacodziennego.Niewątpliwie
wspomnieniavonMisesstanowiącenneźródłowiedzyoXIX-wiecznych
Brodachiichniegdysiejszychmieszkańcach.Kreślącbowiemmikrohisto-
rięwłasnejrodziny,autorkasportretowałatakżeinnychżydowskichinie-
żydowskichczłonkówspołecznościmiasta.
MaskilimstadtBrody3
BrodypołożonewGalicjiWschodniej,zwanejKrólestwemGalicjiiLodo-
merii,najdalejnapółnocwysuniętejprowincjimonarchiihabsburskiejtuż
1
DieMemoirenderGlückelvonHameln,tłum.B.Pappenheim,Wien1910,s.60;tłum.pol.:L.Jerkiewicz.
2
A.vonMises,TanteAdeleerzählt...[maszynopisniepublikowany],1929-1931,LeoBaeckInstitute
Archives,LBIMemoirCollection,sygn.ME446.
3
MaskilimstadtBrody(niem.)-miastomaskili,Brody.Określeniemiastazaczerpnęłamz:J.Meitlis,Alfred
Landau,flJüdischeRundschau”,12.04.1935,s.9.
VII
MaskilimstadtBrody
