Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
26
PaulinaTruszczyńska
przypadekjesttaki,żedziewczynapójdziedoślubuwsuknifolkowej,
podczaskiedyjejpartnerbe
Gdzie
całkowiciepogóralsku.No,aletojuż
jest,dobra,pannamłodazazwyczajbe
Gdzie
pogóralskuzjakimiślek-
kimiodchyłami,[...]alegeneralniejesttospódnica,gorset,bluzka.[...]
Nawia
G
zujedoformytradycyjnegoubraniabardzomocno,nawetjeżeli
troche
G
odbiega[...].Alejużdruhnyniemaja
G
takiegoprawa,żeby
odbiegać.Druhnymusza
G
miećczerwonegorsetyibiała
G
spódnice
G.
Ikropka,niematotamto.Niktztymniedyskutował.
Choćodgościniewymagasie
G,
abytakżezałożylitradycyjnestroje,
jesttobardzodobrzewidziane,odczytywanejakowyrazszacunkudla
gospodarzyipodkreśleniewagiwydarzenia.
Naprzykładtobyłychrzcinymojejsiostry[dzieckasiostry–przyp.
aut.]ipraktyczniewszyscybyliubranipogóralskuitotradycyjnie.To
jesttakaoznaka,misie
Gwydaje,żeteż,jaksie
Gktośubierzepogóralsku
nawesele,totakiszacunek,żeprzyszedłpogóralsku,żemusie
Gchciało
ubrać.Fajnie,botodużoładniejwtedywygla
G
dacałewesele.
Istnieja
Gsprzeczneopiniecodotego,czystrójgóralskiwcia
Gżjest
zarezerwowanytylkodlaosób,któremaja
G
góralskirodowód.Jedna
zmoichrozmówczyńnarzekała:
Bostrójwtejchwiliwszyscy,każdyjedenmożesobiekupić,czy
przyjedziesta
G
dczyniesta
G
d.Jeszczenajcze
Gściejtowstrojach,najwie
Gcej
chodza
Gtutajcizzewna
G
trz,którzyprzyjechali,domykupili.Tooni
bardziejgóralscyniżgórale.Bowłaśnietak,strójmożnakupić.Ale
niestetygwary,gwarysie
G
nieda.
Niemniejniektórzydoceniaja
Gzaletynowejsytuacji:
Zaczynasie
G
tenmitłamaćizatochwałateż,żetypowygóralzkrwi
ikościpowinienchodzićpogóralskuinatymkoniec.Teraztakjak
zaczynaja
Gbyćmałżeństwamieszane,takjakjedenwspółmałżonekjest
gdzieśzPolski,taksamoubieragóralskiiniktnaciebieniepatrzy,że
jesteśceper,aidziepogóralsku.
Znajmocniejsza
G
krytyka
G
spotykaja
G
sie
G
natomiastturyści,którzy
bezmyślnienprzebieraja
Gsie
G
zagórali”,nieumieje
Gtniedobieraja
G
cele-
mentyubiorudookazji.
Modelstrojutradycyjnegonatylesilnieutrwaliłsie
Gwświadomości
góraliiosóbodwiedzaja
GcychPodhale,żepojawiasie
G
wpublikacjach
