Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
UWAGIWSTĘPNE
PRZEDSTAWIENIETEMATU
Przedwczesnaśmierćprzerwaładoskonalezapowiadającąsiękarierę
jednegoznajbardziejfascynującychwspółczesnychprozaików
arabskich,ḠassānaKanafāniego(1936-1972)1.Kanafānī–palestyński
pisarz,dziennikarz,eseistaigrafikpozostawiłposobieobszernedzieło,
stanowiącedodziśinspiracjędlabadaczyliteraturypalestyńskiej
iarabskiej.Zdobyłmiędzynarodowąsławęjakoautornoweli
Riğalfīš-
šams
(
Wpełnymsłońcu
),którawywołaławielkieporuszeniewświecie
arabskim.Urzekłairozdrażniłazarazem.Zadaładecydującycios
powszechnemuwówczaswśródPalestyńczykówszlochaniunad
okrucieństwemlosu,aprowokacjanapłaszczyźnieliterackiej
współgrałazrodzącymsięspontanicznymbuntemwobozachdla
uchodźcówprzeciwokupacjiizraelskiej.Liczneesejezkoleichłostały
ówczesnystylżyciaarabskichelitpolitycznychiwogólepolitykę
arabską.
BohateramiopowiadańinowelḠassānaKanafāniegosązwykli
ludzie,najczęściejmieszkańcywsi,różnychgeneracji,różnychprofesji
ioróżnychosobowościach;kobiety,mężczyźni,dzieci.Sąwśródnich
chłopi,partyzanciwalczącyonarodowąsprawę,żołnierze,nauczyciele,
matki,narzeczone,intelektualiściipolitycy.Stworzoneprzez
Kanafāniegopostacieliterackiesąpoludzkuskomplikowane,
obogatychdążeniachduchowychidlategoichdramatygłęboko
poruszajączytelników.Pochodzącazautopsjiznajomość
niepowtarzalnejauryrodzinnegokrajuispecyficznegodialektu
palestyńskiegozapewniaopowiadaniominowelomKanafāniego
prawdziwyrealizm.Ówrealizmpołączonyzsymbolicznągłębią
idramatycznąnarracjąautorzastosowałdolosucałegonarodu.
Rozumiałświat,wktórymżył,poprzezludzi,wśródktórychżył.Onibyli
dlaniegoźródłeminspiracji.Zichdoświadczeńczerpałartystyczne
tworzywo.Imteżpoświęciłswojątwórczość.
ŻadenzarabskichpisarzyniezobrazowałtragediiPalestyńczyków,
ichlosówiżyciaztakimefektem,jakuczyniłtoḠassānKanafānī.
TodziękiniemuPalestyńczycynatrwaleweszlidoliteraturyarabskiej.
Niesposóbwtymmiejscuniewspomniećoroli,jakąodegraławtym
IIwojnaświatowa.Wydarzeniaztamtegomrocznegowdziejach
Europyokresupogłębiłykonfliktbliskowschodni.DoPalestynymasowo
napłynęliŻydzichroniącysięprzedzagładąnazistowskąiw1948roku
założylituswepaństwo.WtymsamymczasiePalestyńczycystalisię
uchodźcami.Blisko800tys.Palestyńczykówznalazłosięwwówczas
naterenieobecnejZachodniegoBrzeguJordanu,wStrefieGazy,
wówczesnejTransjordanii,Syrii,Libanieorazwinnychkrajach.
Pozostałojedynie160tys.Palestyńczyków,którzystanowili12,5-
