Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ww
ersachopublikowanegokilkamiesięcypóźniejOsobnego
zeszytu,zbierającegopoetyckiezapisyzlat1977-1979:
Wnoc,kiedyjestpoczętedziecko,zawartyzostajepaktnie-
zrozumiały.
Iniewinnydostajewyrok,alesensuniezdołaodgadnąć.
Choćbywróżyłzpopiołu,konstelacjigwiazdilotuptaków.
[ł]
Poramniewyznaczona,jakbyzamałobyłoprywatnegolosu
(t.3,s.250,251).
Przejmującobrzmizaklinanielosuprzezpoetępiszącego
wliściedoprzyjaciela,ks.JózefaSadzika:vobymnieNobel
ominął,byletylkoPiotruśwyzdrowiał”
3
.Ujawniasiętutaj
sposóbmyśleniapisarza-postrzegającegożycieitwórczość
jakoswegorodzajunaczyniapołączone,żywioływywołują-
ceudręczającenapięcie.WliściedoKonstantegoJeleńskiego
Miłoszretoryczniepytał:vDlaczegotakstrasznącenępłacęza
tzw.talent(?)jakbymDantembyłczykimśwtymrejonie?Ta
wiosna,gdybymopowiedziałjąkomuś?Dlaczegoistotyludzkie
musząbyćtakdręczone?”(Miłosz-Jeleński,s.162,9VII1976).
Słowatebyłyrównoznacznezpytaniem:czycierpieniemoich
najbliższychjestigraszkąlosu-tegosamego,któryzsyłasuk-
cesyliterackie?
Wnapisanympośmiercidrugiejżony,Carol,poemacie
OrfeusziEurydykazwiązkowipomiędzysztukąiżyciem
[ł].Tymrazematakszaleństwaostrzejszyniżkiedykolwiekipytanie,czy
wrócifazadepresyjna,czyjużtakzostanie.Groziłsąsiadomipolicjaznalazła
uniegopięćsztukbroni,wtymautomatycznąidwarewolwery”(Giedroyc-
Miłosz1973-2000,s.411-412).Dopieroposzesnastulatachodmomentu
pojawieniasięproblemuMiłoszopowiedziałonimGiedroyciowi.Dajeto
pewnewyobrażenieotym,jaktrudnetobyłodoświadczenie.
3Zob.A.Franaszek,Miłosz.Biografa,Kraków2011,s.679.
WYBRANIECLOSU?
14
