Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przedmowadowydaniaz1959roku
mnieprzedwielomabłędamii,coważniejsze,skłoniłydopo-
wtórnegorozważenia,aczęstodoprzeformułowaniaznaczą-
cychpartiitekstu,choćniezawszedochodziłemdowniosków,
zktórymigotowibylibysięzgodzić.
Mojażonazrobiłacoświęcejniżtylkozajmowaniesiędzieć-
miiprzestawianieprzecinków,więcejtakżeniżwykonanie
korektyizrecenzowanietekstu:zgromadziławiększośćmate-
riałówdojednegorozdziału,aswojepomysłyiwiedzęwniosła
dowszystkich.Podziękowaćchciałbymrównieżwydawnictwu
ColumbiaUniversityPresszazrozumienieproblemów,zjaki-
mimusisięzmierzyćniedoświadczonyautor,igorliwąpomoc
wichprzezwyciężeniu.
Myśli,którechciałemprzekazać,częstowyrażonezostały
wdziełachinnychautorówznacznietrafniej,niżsammógłbym
tokiedykolwiekzrobić.Wzwiązkuztymsięgałemswobodnie
pocytatyipragnępodziękowaćnastępującymwydawcomzaich
uprzejmązgodęnaprzytaczaniefragmentówdziełchronionych
prawemautorskim:GeorgeAllenandUnwin,Ltd.zaImperia-
lismJohnaHobsona;ConstableandCompany,Ltd.zaALasting
PeacethroughtheFederationofEuropeJanaJakubaRousseau
wtłumaczeniuC.E.Vaughana;E.P
.DuttonandCompany,Inc.
zaTheSocialContractRousseauwtłumaczeniuG.D.H.Cole’a
(wydaniewramachnEveryman’sLibrary”);WilliamMorrow
andCompany,Inc.zaComingofAgeinSamoaMargaretMead
(copyright1928byWilliamMorrowandCompany)orazAnd
KeepYourPowderDry(copyright1942byMargaretMead);Phi-
losophicalLibraryzaPsychologicalFactorsofPeaceandWarpod
redakcjąT.H.Peara;SocialScienceResearchCouncilzaTen-
sionsAffectingInternationalUnderstandingOttoKlineberga.
KennethN.Waltz
SwarthmoreCollege
kwiecień1959
