Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
fałszywymoptymizmiecodoreputacjiistabilnościbrytyjskiego
imperium.Domłodychludzi,takichjakBarbaraTraill,częstonie
docierałyinformacjezdrugiejstrony,otym,copowiedzieliby
Irlandczycy,Hindusi,czynawetfrancuskojęzyczniKanadyjczycy.
Dlategojestwinąichrodzicówiichgazet,jeśliczęstoprzechodzą
nagleodgłupiejbrytyjskościdorówniegłupiegobolszewizmu.
GodzinaBarbaryTraillwłaśnienadeszła,choćonasama
prawdopodobnieotymniewiedziała.
–JeśliAngliadotrzymaobietnic–powiedziałmężczyznazbrodą,
marszczącbrwi–wciążjestszansa,żebędziespokój.
ABarbaraodpowiedziałapouczniowsku:
–Angliazawszedotrzymujeobietnic.
–Wabowietegoniezauważyli–odpowiedziałznutątriumfu.
Wszechwiedzącysączęstoignorantami.Zwłaszczaczęstoniewiedzą
oniewiedzy.Nieznajomywyobrażałsobie,żewypowiadadruzgocącą
ripostę,którabyćmożetakąbybyła,dlakażdego,ktowiedziałby,oco
muchodzi.AleBarbaranigdyniesłyszałaoWabach.Zadbałyoto
gazety.
–Rządbrytyjski–ciągnął–ostateczniepodpisałsiędwalatatemu
podprojektemcałkowitejautonomiilokalnej.Jeślibędzietocałkowita
autonomia,wszystkobędziedobrze.JeślilordTallboyswystąpiz
niekompletną,kompromisowąpropozycją,będziebardzoniedobrze.
Bardzomibędziewszystkichszkoda,azwłaszczamoichangielskich
przyjaciół.
Odpowiedziałazmłodzieńczyminiewinnymszyderstwem:
–Achtak...napewnojestpanwielkimprzyjacielemAnglików.
–Tak–odpowiedziałspokojnie.–Przyjacielem,aleszczerym.
–Znamtakich–odpowiedziałazżarliwąszczerością.–Wiem,co
oznaczatakiszczeryprzyjaciel.Zawszesięprzekonywałam,że
oznaczawrednego,szyderczego,chytregoizdradzieckiegoprzyjaciela.
Przezchwilęwydawałsiędotknięty.
–PanipolitycyniemusząsięuczyćzdradzieckościodEgipcjan–
odpowiedział,poczymnagledodał:–Wiepani,żepodczaswypadu
Jaffrayazastrzelilidziecko?Czypaniwogólecokolwiekwie?Wie
panichociaż,jakAngliaprzyłączyłaEgiptdoswojegoimperium?
–Angliamawspaniałeimperium–powiedziałastanowczopatriotka.
